PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Handelnde
etwas erhellen
I. light up FIIL geçişli fiil
1. light up (illuminate):
to light up sth hall, room
to light up sth street
2. light up (start smoking):
3. light up (make animated):
to light up sb's eyes
to light up sb's face
II. light up FIIL geçişsiz fiil
1. light up (become illuminated):
2. light up (start smoking):
sich -e hali eine [Zigarette] anstecken konuşma diline özgü
3. light up (become animated):
light up eyes
light up face
vor etw -e hali leuchten
to light [up] sth
to light up ayrılabilir [or illuminate] sth
I. light1 [laɪt] ISIM
1. light no pl (brightness):
Licht cinssiz <-(e)s>
2. light:
Licht cinssiz <-(e)s, -er>
Lichtquelle dişil <-, -n>
Lampe dişil <-, -n>
das Licht einschalten/ausschalten [o. konuşma diline özgü anmachen/ausmachen]
3. light no pl:
Feuer cinssiz <-s, ->
[Kerzen]flamme dişil
to set light to sth Brit
4. light no pl (daylight):
[Tages]licht cinssiz
5. light (for decoration):
6. light usu pl (traffic light):
Ampel dişil <-, -n>
7. light (sparkle):
Strahlen cinssiz kein pl
Leuchten cinssiz kein pl
8. light mecazi (perspective):
Aspekt eril <-(e)s, -e>
Perspektive dişil <-, -n>
9. light no pl (enlightenment):
Erleuchtung dişil <-, -en>
mir ging ein Licht auf! konuşma diline özgü
10. light (spiritual illumination):
Erleuchtung dişil <-, -en>
11. light (person's abilities):
12. light (bright part in picture/on object):
Licht cinssiz <-(e)s>
13. light:
Fenster cinssiz <-s, ->
Oberlicht cinssiz <-(e)s, -er>
Fensterscheibe dişil <-, -n>
14. light mecazi (person):
Leuchte dişil <-, -n> konuşma diline özgü
großes Licht dişil
Leuchte dişil <-, -n> konuşma diline özgü
Nummer eins dişil konuşma diline özgü
15. light:
Leuchtfeuer cinssiz <-s, ->
Leuchtturm eril <-(e)s, -türme>
ifade tarzları:
to cast [or shed][or throw]light on sth
etw beleuchten mecazi
to cast [or shed][or throw]light on sth
Licht in etw -i hali bringen
in the light of sth [or Amerİng usu in light of sth]
angesichts einer S. -'in hali
in the light of sth [or Amerİng usu in light of sth]
im Lichte einer S. -'in hali edebi
to be the light of sb's life mizahi
to be [or go] out like a light konuşma diline özgü (fall asleep)
sofort weg sein konuşma diline özgü
umkippen konuşma diline özgü
II. light1 [laɪt] SıFAT
1. light (bright):
2. light:
III. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] FIIL geçişli fiil
1. light (illuminate):
to light sth
to light sth stage, room
2. light (turn on):
das Licht einschalten [o. konuşma diline özgü anknipsen]
3. light (guide with light):
4. light (ignite):
ein Feuer anzünden [o. konuşma diline özgü anmachen] [o. CH a. anfeuern]
sich -e hali eine Zigarette/Pfeife anzünden [o. konuşma diline özgü anstecken]
IV. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] FIIL geçişsiz fiil
1. light (burn):
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
2. light mecazi (become animated):
light eyes, etc
I. light2 [laɪt] SıFAT
1. light (not heavy):
leicht <leichter, am leichtesten>
2. light (deficient in weight):
3. light (not sturdily built):
leicht <leichter, am leichtesten>
4. light (for small loads):
Kleinflugzeug cinssiz /-lastwagen eril
Kleinbahn dişil <-, -en>
5. light ASKERI:
6. light (not fully loaded):
light aircraft/ship/vehicle
7. light:
leicht <leichter, am leichtesten>
8. light (porous):
9. light KIMYA:
leicht <leichter, am leichtesten>
10. light (low in intensity):
11. light (easily disturbed):
12. light (easily done):
13. light:
leicht <leichter, am leichtesten>
light kiss
zart <zarter, am zartesten>
light (soft) touch
14. light (graceful):
15. light (not bold):
16. light (not serious):
leicht <leichter, am leichtesten> niteleyen
Operette dişil <-, -n>
Plauderton eril <-(e)s> kein pl
17. light (cheerful):
frohgemut şairane
18. light eskimiş dil kullanımı (unchaste):
leicht <leichter, am leichtesten>
ein leichtes Mädchen eskimekte olan dil kullanımı
ifade tarzları:
to be a bit light in one's loafers Amerİng kırıcı
etwas weibische Züge haben küçümseyici
etw bagatellisieren [o. konuşma diline özgü herunterspielen]
es an etw -e hali fehlen lassen
II. light2 [laɪt] ZARF
1. light (with little luggage):
2. light (with no severe consequences):
glimpflich [o. konuşma diline özgü mit einem blauen Auge] davonkommen
I. up [ʌp] ZARF değişmz
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir! konuşma diline özgü
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf konuşma diline özgü
5. up (at higher place):
6. up Brit (towards city):
7. up Brit (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
an der Spitze konuşma diline özgü
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +-i hali
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich -i hali mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up Amerİng (apiece):
18. up dated konuşma diline özgü (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
ifade tarzları:
II. up [ʌp] ÖN TAKı
1. up (to higher position):
herauf konuşma diline özgü
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw -e hali
5. up Aus, Brit konuşma diline özgü (to):
ifade tarzları:
be up the creek [or kabadil argo up shit creek] [without a paddle]
up top Brit konuşma diline özgü
ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. konuşma diline özgü Hirnkasten]
up yours! kabadil
III. up [ʌp] SıFAT değişmz
1. up niteleyen (moving upward):
2. up niteleyen Brit dated (travelling toward the city):
3. up niteleyen FIZIK:
Up-Quark cinssiz
4. up yüklemli (out of bed):
5. up yüklemli (erect):
up collar
6. up yüklemli (leading):
7. up yüklemli Brit, Aus (being repaired):
up road
up road
8. up yüklemli (more intense):
9. up yüklemli (in horseracing):
10. up yüklemli (happy):
high argo
to be up about [or on][or for] sth
von etw -e hali begeistert sein
11. up yüklemli Brit dated (frothy):
12. up yüklemli (functioning properly):
13. up yüklemli (in baseball):
14. up yüklemli (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up yüklemli konuşma diline özgü (happening):
16. up yüklemli (informed):
to be up in sth
sich -i hali mit etw -e hali auskennen
wie fit bist du in Spanisch? konuşma diline özgü
17. up yüklemli (scheduled):
to be up for sth
für etw -i hali vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up yüklemli HUKUK (on trial):
to be up for sth
to be up for trial person
19. up yüklemli (interested in):
IV. up [ʌp] ISIM
up konuşma diline özgü (good period):
Hoch cinssiz <-s, -s>
ifade tarzları:
to be on the up and up Brit, Aus konuşma diline özgü (be improving)
to be on the up and up esp Amerİng (be honest)
sauber sein konuşma diline özgü
V. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişli fiil
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] ÜNLEM
OpenDict maddesi
light ISIM
to have one's name in lights mecazi deyim
OpenDict maddesi
light ISIM
etw endlich kapieren konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
light ISIM
OpenDict maddesi
up SıFAT
to be up (your turn) konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
up ZARF
und, was hast du so in letzter Zeit getrieben? konuşma diline özgü
Present
Ilight up
youlight up
he/she/itlights up
welight up
youlight up
theylight up
Past
Ilit up / lighted up
youlit up / lighted up
he/she/itlit up / lighted up
welit up / lighted up
youlit up / lighted up
theylit up / lighted up
Present Perfect
Ihavelit up / lighted up
youhavelit up / lighted up
he/she/ithaslit up / lighted up
wehavelit up / lighted up
youhavelit up / lighted up
theyhavelit up / lighted up
Past Perfect
Ihadlit up / lighted up
youhadlit up / lighted up
he/she/ithadlit up / lighted up
wehadlit up / lighted up
youhadlit up / lighted up
theyhadlit up / lighted up
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover.
en.wikipedia.org
The staircase was replaced by a vertical ladder, and the tower was modified to include an aircraft warning light.
en.wikipedia.org
In modern times, fire-retardant black duvetyne is commonly used for curtains, for scenery, and to control light spill.
en.wikipedia.org
Hopefully, defeat will cause them to chuck out a cheap light plastic reader.
goodereader.com
The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Portland - Three weeks after a fireball lit up the morning sky in the Pacific Northwest, the FOX 12 newsroom received several photos of objects passing through the sky above Oregon.
[...]
de.sott.net
[...]
Portland - Drei Wochen nachdem ein Feuerball am morgendlichen Himmel im pazifischen Nordwesten aufgeleuchtet ist, erhiellt FOX 12 mehrere Fotos von Objekten, die sich am Himmel über Oregon bewegten.
[...]
[...]
At the laboratory in Freiburg the team applied fluorescent dyes that light up when a nerve cell becomes active to trace the neural activity.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Im Freiburger Labor setzte das Team unter anderem Fluoreszenzfarbstoffe ein, die bei Aktivität einer Nervenzelle aufleuchten.
[...]
[...]
She can't see the way your eyes, Will light up when you smile She never notices how you stop and
www.golyr.de
[...]
Sie kann nicht die Weise sehen, wie deine Augen aufleuchten wenn du lächelst Sie bemerkt nie wi
[...]
Äyä leaves off eating her soup, and her eyes light up for a moment.
www.uni-muenchen.de
[...]
Äyä hört auf, ihre Suppe zu löffeln, dann leuchten ihre Augen kurz auf.
[...]
5) If a different satellite has been found, the SAT NOT OK LED will light up and the dish must be rotated again until the "BEEP" sound is heard again and the SAT OK LED lights up.
www.support-telecogroup.com
[...]
5) Falls ein anderer Satellit angepeilt worden ist, leuchtet die LED SAT NOT OK auf. In diesem Fall muss die Parabolschüssel erneut gedreht werden, bis wieder ein Piepton ausgegeben wird und die LED SAT OK aufleuchtet.