PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bezden
Bordkarte
ˈboard·ing pass ISIM Amerİng (boarding card)
Bordkarte dişil <-, -n>
I. board [bɔ:d, Amerİng bɔ:rd] ISIM
1. board:
Brett cinssiz <-(e)s, -er>
Tafel dişil <-, -n>
[Aushänge]schild cinssiz
board (BORSA: screen)
Anzeigetafel dişil <-, -n>
Diele dişil <-, -n>
2. board + tekil/pl fiil MÜLKIYE DILI, POLITIKA Brit:
Behörde dişil <-, -n>
Amt cinssiz <-(e)s, Ạ̈m·ter>
Ausschuss eril <-es, -schüs·se>
Kommission dişil <-, -en>
Ministerium cinssiz <-s, -ri·en>
Board of Education Amerİng
Prüfungskommission dişil <-, -en>
Kuratorium cinssiz <-s, -ri·en>
Aufsichtsgremium cinssiz <-s, -gremien>
Untersuchungsausschuss eril <-es, -schüsse>
Handelsministerium cinssiz <-s, -ministerien>
Board of Trade Amerİng
Handelskammer dişil <-, -n>
3. board + tekil/pl fiil (group of interviewers):
Kommission dişil <-, -en> (zur Auswahl von Bewerbern)
to go on a board interviewer
to go on a board candidate
4. board + tekil/pl fiil EKONOM:
Vorstand eril <-(e)s, -stän·de>
Unternehmensführung dişil <-> kein pl
Vorstandsvorsitzende(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
Vorstand eril <-(e)s, -stän·de>
Vorstandssitzung dişil <-, -en>
Vorstandsmitglied cinssiz <-(e)s, -er>
Aufsichtsrat eril <-(e)s, -räte>
5. board + tekil/pl fiil Brit (public facility):
6. board Amerİng BORSA:
7. board no pl TURZM:
bed and board [or esp Brit board and lodging] [or Amerİng room and board]
Kost und Logis dişil
bed and board [or esp Brit board and lodging] [or Amerİng room and board]
Vollpension dişil <->
Vollpension dişil <->
Halbpension dişil <-> kein pl
8. board TIYATRO:
9. board (in [ice]hockey):
10. board Amerİng (examination):
11. board TAŞMTRFK:
on board also mecazi
an Bord a. mecazi
ifade tarzları:
to bring [or take] sb on board [for sth]
jdn [an etw -e hali] beteiligen [o. [bei etw -e hali] mitmachen] lassen
alles gewinnen konuşma diline özgü
II. board [bɔ:d, Amerİng bɔ:rd] FIIL geçişli fiil
1. board (cover with wood):
to board sth up [or over]
2. board (accommodation):
3. board TAŞMTRFK:
4. board DENIZCILIK:
III. board [bɔ:d, Amerİng bɔ:rd] FIIL geçişsiz fiil
1. board TURZM:
logieren eskimekte olan dil kullanımı
2. board (at a school):
3. board HAVACLK:
board·ing [ˈbɔ:dɪŋ, Amerİng ˈbɔ:rd-] ISIM
1. boarding EĞITIM:
2. boarding no pl SPOR (snowboarding, skateboarding):
Boarding cinssiz
Boarden cinssiz
I. pass <pl -es> [pɑ:s, Amerİng pæs] ISIM
1. pass (road):
Pass eril <-es, Pạ̈s·se>
2. pass SPOR (of a ball):
Pass eril <-es, Pạ̈s·se> auf +-i hali
Vorlage dişil <-, -n> (für ein Tor)
3. pass (sweep: by magician, conjuror):
[Hand]bewegung dişil
4. pass plane:
über etw -i hali fliegen
5. pass konuşma diline özgü (sexual advance):
Annäherungsversuch eril <-(e)s, -e>
sich -i hali an jdn ranmachen konuşma diline özgü
A esp mit jdm anbandeln
6. pass EĞITIM, ÜNIVERS:
pass Amerİng (grade)
Bestanden
7. pass:
Passierschein eril <-(e)s, -e>
Eintritt eril <-(e)s, -e>
Eintrittskarte dişil <-, -n>
Freikarte dişil <-, -n>
8. pass esp Amerİng EĞITIM (letter of excuse):
9. pass no pl (predicament):
Notlage dişil <-, -n>
10. pass (in fencing):
Ausfall eril <-(e)s, -fäl·le> meslek dili
II. pass [pɑ:s, Amerİng pæs] FIIL geçişli fiil
1. pass (go past):
to pass sb/sth
an jdm/etw vorbeigehen
to pass sb/sth (in car)
2. pass (overtake):
to pass sb/sth
jdn/etw überholen
3. pass (cross):
4. pass (exceed):
5. pass (hand to):
to pass sth to sb [or sb sth]
jdm etw geben esp yüksek ifade tarzı
to pass sth to sb [or sb sth]
jdm etw [herüber]reichen
to pass sth to sb [or sb sth] (bequeath to)
jdm etw vererben
to pass the hat [around] mecazi
auf jdn [o. in jds Besitz] übergehen
6. pass (put into circulation):
7. pass SPOR:
to pass the baton to sb SPOR
8. pass (succeed):
9. pass (of time):
10. pass usu passive esp POLITIKA (approve):
to pass sb/sth as fit [or suitable]
11. pass (utter):
to pass sentence [on sb] HUKUK
12. pass TıP resmî dil (excrete):
13. pass MALIYE:
ifade tarzları:
to pass the buck to sb/sth konuşma diline özgü
die Verantwortung auf jdn/etw abwälzen konuşma diline özgü
to pass the buck to sb/sth konuşma diline özgü
jdm/etw den Schwarzen Peter zuschieben konuşma diline özgü
III. pass [pɑ:s, Amerİng pæs] FIIL geçişsiz fiil
1. pass (move by):
pass road
pass parade
pass parade
pass car
die Flugzeuge donnerten vorbei konuşma diline özgü
to pass over sth plane
über etw -i hali hinwegfliegen
unter etw -e hali hindurchgehen
unter etw -e hali hindurchfahren
to pass under sth road
2. pass (overtake):
3. pass (enter):
to allow sb to [or let sb]pass
4. pass (go away):
5. pass (change):
to pass from sth to sth
von etw -e hali zu etw -e hali übergehen
6. pass (transfer):
7. pass (exchange):
8. pass SPOR (of a ball):
9. pass EĞITIM (succeed):
10. pass (go by):
pass time
pass time
11. pass (not answer):
12. pass (forgo):
to pass on sth
auf etw -i hali verzichten
13. pass (be accepted as):
14. pass ISKAMBIL:
15. pass eskimiş dil kullanımı:
OpenDict maddesi
pass FIIL
OpenDict maddesi
pass FIIL
pass FIIL geçişli fiil TICRHUKK
pass TOPLTAŞıM
Present
Iboard
youboard
he/she/itboards
weboard
youboard
theyboard
Past
Iboarded
youboarded
he/she/itboarded
weboarded
youboarded
theyboarded
Present Perfect
Ihaveboarded
youhaveboarded
he/she/ithasboarded
wehaveboarded
youhaveboarded
theyhaveboarded
Past Perfect
Ihadboarded
youhadboarded
he/she/ithadboarded
wehadboarded
youhadboarded
theyhadboarded
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.
en.wikipedia.org
A 1-metre diving board is also available in the facility.
en.wikipedia.org
The contestant must stay on the board long enough to jump off it to a platform at the end.
en.wikipedia.org
Examples include email and bulletin board systems, where participants send or post messages at different times.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
From as early as 23 hours before departure you can check in here, select your seat and conveniently print out your online boarding pass or have it sent to your mobile phone - at home, in the office or en route, for yourself and any passengers travelling with you.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Bereits 23 Stunden vor Abflug können Sie hier einchecken, Ihren Sitzplatz auswählen und Ihre Online Bordkarte ausdrucken oder sich aufs Mobiltelefon senden lassen - bequem zu Hause, im Büro oder unterwegs, für sich und Mitreisende.
[...]
[...]
Some airlines offer the opportunity to check-in at automated check-in machines, where you can choose your seat and print your boarding pass.
[...]
www.frankfurt-airport.de
[...]
Bei einigen Fluggesellschaften besteht die Möglichkeit, am Automaten einzuchecken, um den Sitzplatz zu wählen und die Bordkarte zu erhalten.
[...]
[...]
For your journey on Lufthansa AIRail you will require a boarding pass which you can issue yourself online or via your mobile phone from 23 hours before the departure of your train.
[...]
www.lufthansa.com
[...]
Für Ihre Reise mit dem Lufthansa AIRail benötigen Sie eine Bordkarte, die Sie sich selbst online oder mobil ab 23 Stunden vor Abfahrt des Zuges ausstellen.
[...]
[...]
Once you have completed the online check-in you can print out your boarding pass again up to two hours before the planned departure time.
[...]
www.flughafen-fmo.de
[...]
Sobald Sie den Online-Check-in abgeschlossen haben, können Sie Ihre Bordkarte bis zu zwei Stunden vor der planmäßigen Abflugzeit erneut ausdrucken.
[...]
[...]
When you are travelling with etix® - Lufthansa’s electronic ticket - and have received a boarding pass with a barcode, you have the option of boarding your aircraft quickly and conveniently with this boarding pass.
www.lufthansa.com
[...]
Wenn Sie mit etix® - dem elektronischen Ticket von Lufthansa reisen und eine Bordkarte mit Barcode erhalten haben, haben Sie die Möglichkeit mit Ihrer Bordkarte schnell und bequem an Bord des Flugzeuges zu gehen.