PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

computergestützt
etwas einstöpseln
I. plug in FIIL geçişli fiil
to plug in sth
II. plug in FIIL geçişsiz fiil
plug in electrical device:
ˈplug-in ISIM
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
to plug in sth ayrılabilir
etw in etw -i hali stöpseln
to plug in sth ayrılabilir
to plug in the TV ayrılabilir
to plug sth in
I. plug [plʌg] ISIM
1. plug ELEKTMÜH (connector):
Stecker eril <-s, ->
to pull the plug [on sth]
den Stecker [aus etw -e hali] herausziehen
2. plug ELEKTMÜH (socket):
Steckdose dişil <-, -n>
3. plug (for basin, sink):
Stöpsel eril <-s, ->
4. plug:
Pfropfen eril <-s, ->
plug cask
Spund eril <-(e)s, -e>
Zapfen eril <-s, ->
plug of cotton wool
5. plug Brit TEKNIK (for screws):
Dübel <-s, ->
6. plug (earring):
Plug eril
7. plug konuşma diline özgü (publicity):
a plug [for sb/sth]
eine Werbung [für jdn/etw]
to give sb/sth a plug
8. plug (spark plug):
Zündkerze dişil <-, -n>
9. plug (chunk):
Priem eril <-(e)s, -e>
II. plug <-gg-> [plʌg] FIIL geçişli fiil
1. plug (stop up):
to plug sth with sth
etw mit etw -e hali [zu]stopfen
2. plug (publicize):
to plug sth
3. plug Amerİng argo (shoot):
to plug sb/sth
I. in [ɪn] ÖN TAKı
1. in (position):
in +-e hali
in der Mitte von etw -e hali
2. in after fiil (into):
in +-e hali
3. in Amerİng (at):
auf +-e hali
4. in (as part of):
in +-e hali
5. in (state, condition):
in +-e hali
Qualitätsunterschied eril <-(e)s, -e>
sich -i hali [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +-e hali
in +-e hali
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +-e hali
in +-e hali
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +-e hali
10. in (time: for):
seit +-e hali
11. in (at a distance of):
nach +-e hali
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +-e hali
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +-i hali
in that ... resmî dil
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +-e hali
18. in after fiil (concerning):
sich -i hali für etw -i hali interessieren
19. in after isim:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw -e hali in der Lage
21. in (author):
bei +-e hali
ifade tarzları:
II. in [ɪn] ZARF
1. in değişmz (into sth):
2. in değişmz (at arrival point) train, bus:
3. in değişmz (towards land):
4. in değişmz (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in değişmz (elected):
to get in candidate
to get in party also
ifade tarzları:
sich -i hali bei jdm lieb Kind machen konuşma diline özgü
to get in on sth
über etw -i hali Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw -i hali einweihen
III. in [ɪn] SıFAT
1. in yüklemli, değişmz:
2. in değişmz (leading in):
Eingangstür dişil <-, -en>
in-tray Aus, Brit, in-box Amerİng
3. in değişmz (in fashion):
4. in yüklemli, değişmz (submitted):
5. in yüklemli, değişmz (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in yüklemli, değişmz SPOR (within bounds):
7. in yüklemli, değişmz SPOR:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in yüklemli, değişmz (in season):
ifade tarzları:
to be in at sth
bei etw -e hali dabei sein
to be in for sth
sich -i hali auf etw -i hali gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw -i hali Bescheid wissen
IV. in [ɪn] ISIM
1. in (connection):
Kontakt[e] eril[pl]
2. in Amerİng POLITIKA:
ifade tarzları:
sich -i hali in einer S. -e hali genau auskennen
plug
Present
Iplug in
youplug in
he/she/itplugs in
weplug in
youplug in
theyplug in
Past
Iplugged in
youplugged in
he/she/itplugged in
weplugged in
youplugged in
theyplugged in
Present Perfect
Ihaveplugged in
youhaveplugged in
he/she/ithasplugged in
wehaveplugged in
youhaveplugged in
theyhaveplugged in
Past Perfect
Ihadplugged in
youhadplugged in
he/she/ithadplugged in
wehadplugged in
youhadplugged in
theyhadplugged in
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The plug-ins are downloaded via an integrated plug-in manager which finds and installs them along with any dependencies.
en.wikipedia.org
During the first half of 2014 plug-in electric car sales totaled 54,973 units, representing a 0.67% market share of new car sales.
en.wikipedia.org
This was the introduction of the plug-in oscilloscope.
en.wikipedia.org
The platform also enables customers to update applications in seconds, integrate with unlimited data sources using a plug-in-based architecture, and implement enterprise-grade security.
en.wikipedia.org
However, the term plug-in hybrid has come to mean a hybrid vehicle that can be charged from a standard electrical wall socket.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Also, if the Java plug-in detects that no applets have been run for an extended period of time it will again disable the Java plug-in.
[...]
java.com
[...]
Wenn das Java Plug-in feststellt, dass während längerer Zeit keine Applets ausgeführt wurde, wird das Java Plug-in ebenfalls wieder deaktiviert.
[...]
[...]
You can use the software as a VST plug-in (Mac and PC), as AudioUnits plug-in(Mac) and as a powerful standalone version with 32 MIDI ports, up to 512 MIDI channels and up to 64 Mono and 64 Stereo audio outputs.
[...]
pro.magix.com
[...]
Sie können die Software als VST Plug-in (Mac und PC), als AudioUnits Plug-in (Mac) und als leistungsstarke Standalone Version mit 32 MIDI Ports, bis zu 512 MIDI Channels gleichzeitig und bis zu 64 Mono und 64 Stereo Audio Outputs benutzen.
[...]
[...]
The Outlook plug-in update.seven connectLive makes life easier when it comes to the company-wide use of CRM data for customer communication.
[...]
www.update.com
[...]
Das Outlook Plug-in CRM.connectLive ist eine weitere Erleichterung bei der unternehmensweit einheitlichen Nutzung von CRM-Daten für die Kundenkommunikation.
[...]
[...]
Enterprise Edition with advanced features – available as a desktop application or browser plug-in.
[...]
www.altova.com
[...]
Enterprise Edition mit umfangreichen Funktionalitäten – erhältlich als Desktop Applikation oder Browser Plug-in.
[...]
[...]
For broadcast professionals the Sonnox plug-in enables an easy access to the audio quality and bandwidth savings of Fraunhofer codecs.
[...]
www.iis.fraunhofer.de
[...]
Für Rundfunker ermöglicht das Sonnox Plug-in einen einfachen Zugang zur hohen Audioqualität bei gleichzeitig geringem Bandbreitenbedarf der Fraunhofer Audioformate.
[...]