PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unterschreitbare
Spielende
full ˈtime ISIM SPOR
Spielende cinssiz <-s> kein pl
OpenDict maddesi
full time ISIM
I. ˈfull-time değişmz SıFAT
1. full-time (not part-time):
Vollzeitbeschäftigte(r) dişil(eril)
2. full-time SPOR:
Endstand eril <-(e)s, -stände>
II. ˈfull-time değişmz ZARF
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. full [fʊl] SıFAT
1. full usu yüklemli (no space):
full cinema, theatre
bis zum Rand [mit etw -e hali] gefüllt sein
[mit etw -e hali] zum Brechen [o. brechend] voll sein
2. full yüklemli (having a lot):
to be full of oneself [or one's own importance] küçümseyici konuşma diline özgü
3. full yüklemli (after eating):
platzen konuşma diline özgü
4. full (omitting nothing):
Vollbeschäftigung dişil <-> kein pl
5. full (entire):
Vollmitglied cinssiz <-s, -er>
to be under full sail DENIZCILIK
6. full (maximum):
to be in full cry [after sb/sth]
[at] full speed [or tilt] [or Brit pelt]
full steam ahead DENIZCILIK
at full stretch mecazi
7. full (busy and active):
8. full yüklemli (preoccupied):
to be full of sth
von etw -e hali ganz begeistert sein
9. full (rounded):
10. full (wide):
11. full (rich and deep):
ifade tarzları:
II. full [fʊl] ZARF değişmz
1. full (completely):
2. full (directly):
3. full (very):
sehr <mehr, am meisten>
sehr gut [o. wohl] wissen, [dass ...]
III. full [fʊl] ISIM
time ISIM
allowed time EKONOM
I. time [taɪm] ISIM
1. time no pl (considered as a whole):
Zeit dişil <-, -en>
time is on sb's side
sich -e hali die Zeit für etw -i hali nehmen
2. time no pl (period, duration):
Zeit dişil <-, -en>
time's up konuşma diline özgü
sorry, folks, we're [all] out of time now Amerİng, Aus konuşma diline özgü
extra time SPOR
Verlängerung dişil <-, -en>
Freizeit dişil <-> kein pl
Zukunft dişil <->
injury time Brit SPOR
Nachspielzeit dişil <-, -en>
Zeitraum eril <-(e)s, -räume>
Spielzeit dişil <-, -en>
Vergangenheit dişil <-, -en>
Gegenwart dişil <->
to do sth for a time
to give sb a hard time konuşma diline özgü
to make time for sb/sth
sich -e hali Zeit für jdn/etw nehmen
sich -e hali Zeit lassen
sich -e hali die Mühe machen, etw zu tun
to waste sb's time
3. time (pertaining to clocks):
the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock
4. time (specific time or hour):
Zeit dişil <-, -en>
I'll call you ahead of time esp Amerİng
5. time (occasion):
Mal cinssiz <-(e)s, -e>
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time
at the present [or Amerİng this]time
6. time (frequency):
Mal cinssiz <-(e)s, -e>
three times champion Brit, Aus [or Amerİng three time champion]
oft <öfter, am öftesten>
7. time no pl (correct moment):
[and] about time [too] Brit, Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time konuşma diline özgü
etw pünktlich machen konuşma diline özgü
8. time often pl (era, lifetime):
Zeit dişil <-, -en>
to keep up [or Amerİng change] with the times
to be ahead of [or esp Brit before] one's time
from [or since]time immemorial [or esp Brit out of mind]
9. time TAŞMTRFK (schedule):
10. time (hour registration method):
Sommerzeit dişil <-> kein pl
11. time SPOR:
Zeit dişil <-, -en>
Rekordzeit dişil <-, -en>
12. time (multiplied):
13. time no pl MÜZIK:
Takt eril <-(e)s, -e>
14. time (remunerated work):
Teilzeit dişil
short time Brit
Kurzarbeit dişil <-> kein pl
to work [or be on] short time Brit
15. time Brit (end of pub hours):
time [please]!”
16. time ([not] like):
ifade tarzları:
to do [or serve]time konuşma diline özgü
sitzen <sitzt, saß, gesessen> konuşma diline özgü mecazi
time is money atasöz
Zeit ist Geld atasöz
sich -i hali auskennen
[only] time can [or will] tell saying
time and tide wait for no man [or no one] atasöz
II. time [taɪm] FIIL geçişli fiil
1. time (measure duration):
2. time (choose best moment for):
to time sth
3. time (arrange when sth should happen):
to time sth to ...
etw so planen, dass ...
OpenDict maddesi
time ISIM
long time no hear konuşma diline özgü
lange nichts gehört! konuşma diline özgü
long time no see konuşma diline özgü
lange nicht gesehen! konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
time ISIM
OpenDict maddesi
time ISIM
full-time employee ISIM INSANKYNK
time ISIM
Zahlungsziel cinssiz
full-time farmer ISIM
full-time farming ISIM
Present
Itime
youtime
he/she/ittimes
wetime
youtime
theytime
Past
Itimed
youtimed
he/she/ittimed
wetimed
youtimed
theytimed
Present Perfect
Ihavetimed
youhavetimed
he/she/ithastimed
wehavetimed
youhavetimed
theyhavetimed
Past Perfect
Ihadtimed
youhadtimed
he/she/ithadtimed
wehadtimed
youhadtimed
theyhadtimed
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
It was always a farm and after its closure as an inn in 1919 it returned to full-time farming.
en.wikipedia.org
It was always going to be a stepping block to getting us to full-time farming.
www.stuff.co.nz
They were part-time farmers who lived in scattered semi-sedentary farmsteads and small villages, never entirely giving up traditional hunting and gathering for more risky full-time farming.
en.wikipedia.org
Today there are only a few full-time farming businesses and a small number of independent handicraft businesses left.
en.wikipedia.org
If the teams are tied after full time, a penalty shootout will decide the winner of the finals.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
9. 2nd Half Goals A bet on the total number of goals scored in the 2nd half of the match (i.e. between half time and full time).
www.titanbet.com
[...]
9. Tore zweiten Halbzeit Dies ist eine Wette auf die Gesamtsumme der erzielten Tore in der zweiten Halbzeit des Spiels (beispielsweise zwischen Halbzeit und Spielende).