PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weitermachen
Country-Westerntanz ohne Tanzpartner oder Tanzpartnerin

PONS sözlüğünde

ˈline danc·ing ISIM

PONS sözlüğünde

danc·ing [ˈdɑ:n(t)sɪŋ, Amerİng ˈdæn(t)s-] ISIM no pl

Tanzen cinssiz

I. dance [dɑ:n(t)s, Amerİng dæn(t)s] FIIL geçişsiz fiil

1. dance (to music):

to dance to sth/with sb
zu etw -e hali /mit jdm tanzen

2. dance (skip):

ifade tarzları:

II. dance [dɑ:n(t)s, Amerİng dæn(t)s] FIIL geçişli fiil

1. dance (partner):

2. dance (perform):

ifade tarzları:

III. dance [dɑ:n(t)s, Amerİng dæn(t)s] ISIM

1. dance (to music):

Tanz eril <-es, Tänze>

2. dance (steps):

Tanz eril <-es, Tänze>
Schieber eril <-s, ->

3. dance (ball):

Tanzparty dişil
Tanzabend eril <-s, -e>
Ball eril <-(e)s, Bälle>

4. dance no pl (art):

Tanz eril <-es> kein pl

I. lead2 [li:d] ISIM

1. lead TIYATRO, FILM:

Hauptrolle dişil <-, -n>

2. lead usu tekil (guiding, example):

Beispiel cinssiz <-(e)s, -e>
to follow sb's lead

3. lead usu tekil (guiding in dance):

Führung dişil <-> kein pl
to follow sb's lead
sich -i hali von jdm führen lassen

4. lead no pl (front position):

Führung dişil <-> kein pl
to be in the lead SPOR
to go [or move] into the lead SPOR

5. lead (position in advance):

Vorsprung eril <-s, -sprün·ge>

6. lead (clue):

Hinweis eril <-es, -e>
to get a lead on sth

7. lead (connecting wire):

Kabel cinssiz <-s, ->

8. lead Brit, Aus (rope for pet):

Leine dişil <-, -n>
to be [let] off the lead mecazi mizahi
sturmfreie Bude haben konuşma diline özgü

9. lead BASKı:

II. lead2 <led, led> [li:d] FIIL geçişli fiil

1. lead (be in charge of):

to lead sb/sth
jdn/etw führen

2. lead (guide):

to lead sb/sth
jdn/etw führen
jdn in/über/durch etw -i hali führen
to lead sb to sth
jdn zu etw -e hali führen

3. lead (go in advance):

to lead the way in sth mecazi
bei etw -e hali an der Spitze stehen

4. lead (cause to have):

5. lead küçümseyici (cause to do):

to lead sb to do sth
jdn dazu verleiten, etw zu tun

6. lead EKONOM, SPOR (be ahead of):

to lead sb

7. lead (spend):

8. lead (influence):

to lead sb witness

ifade tarzları:

to lead sb up [or down] the garden path konuşma diline özgü
to lead sb a merry dance konuşma diline özgü
to lead sb by the nose konuşma diline özgü
jdn unter seiner Fuchtel haben konuşma diline özgü

III. lead2 <led, led> [li:d] FIIL geçişsiz fiil

1. lead (be in charge):

2. lead (be guide):

3. lead (guide woman dancer):

4. lead (be directed towards):

5. lead (implicate):

to lead to sth
auf etw -i hali hinweisen

6. lead (cause to develop, happen):

to lead to sth
zu etw -e hali führen
all dieses Gerede führt zu [o. konuşma diline özgü bringt] nichts

7. lead (be in the lead):

lead SPOR

8. lead HUKUK:

ifade tarzları:

to lead with one's chin konuşma diline özgü

I. lead1 [led] ISIM

1. lead no pl (metal):

Blei cinssiz <-(e)s, -e>

2. lead (pencil filling):

Mine dişil <-, -n>

3. lead no pl (graphite):

Grafit eril <-s, -e>

4. lead no pl (bullets):

Blei cinssiz <-(e)s, -e> eskimiş dil kullanımı

5. lead Brit (strips of lead):

6. lead DENIZCILIK:

Lot cinssiz <-(e)s, -e> meslek dili

ifade tarzları:

ein steifes Rohr haben argo kabadil
sich -i hali beeilen
to swing the lead Brit konuşma diline özgü (pretend to be sick)
krankfeiern konuşma diline özgü
sich -i hali drücken konuşma diline özgü
schwänzen konuşma diline özgü CH

II. lead1 [led] ISIM modifier

lead (bullet, crystal, pipe, weight):

ifade tarzları:

überhaupt nicht ankommen konuşma diline özgü

I. line1 [laɪn] ISIM

1. line (mark):

Linie dişil <-, -n>

2. line SPOR:

Linie dişil <-, -n>

3. line MATEMATIK:

Gerade dişil <-n, -n>

4. line (wrinkle):

Falte dişil <-, -n>

5. line (contour):

Linie dişil <-, -n>

6. line MÜZIK:

Tonfolge dişil <-, -n>

7. line (equator):

8. line (boundary):

Grenze dişil <-, -n>
Grenzlinie dişil <-, -n>
line of credit MALIYE
Kreditrahmen eril <-s, ->
line of credit MALIYE
Baumgrenze dişil <-, -n>

9. line:

Leine dişil <-, -n>
Schnur dişil <-, Schnü̱·re>
Wäscheleine dişil <-, -n>
Angelschnur dişil <-, -schnüre>

10. line TELEKOM:

Anschluss eril <-(e)s, -schlüs·se>

11. line:

Gleis cinssiz <-es, -e>
Strecke dişil <-, -n>
to be at [or reach] the end of the line mecazi
am Ende sein konuşma diline özgü

12. line (transporting company):

Eisenbahnlinie dişil <-, -n>
Reederei dişil <-, -en>

13. line (row of words, also in poem):

Zeile dişil <-, -n>

14. line (for actor):

Text eril <-(e)s, -e>

15. line (information):

Hinweis eril <-es, -e>
to get a line on sb/sth
to give sb a line about sth
jdm einen Hinweis auf etw -i hali geben
to give sb a line on sb

16. line (false account, talk):

die Platte kenne ich schon in- und auswendig! konuşma diline özgü

17. line Brit (punishment):

Strafarbeit dişil <-, -en>

18. line (row):

Reihe dişil <-, -n>
to be first in line mecazi
mit etw -e hali an der Reihe sein
to come [or fall] into line single person
sich -i hali einreihen
sich -i hali einreihen
mit etw -e hali übereinstimmen

19. line (succession):

Linie dişil <-, -n>

20. line esp Amerİng (queue):

Schlange dişil <-, -n>
sich -i hali anstellen

21. line (product type):

Sortiment cinssiz <-(e)s, -e>
line MODA
Kollektion dişil <-, -en>
to have a good line in [or Amerİng of] sth mecazi

22. line (area of activity):

Gebiet cinssiz <-(e)s, -e>
Branche dişil <-, -n>
Forschungsgebiet cinssiz <-(e)s, -e>
Arbeitsgebiet cinssiz <-(e)s, -e>
to be in sb's line
jdm liegen

23. line (course):

Argumentation dişil <-, -en>
Gedankengang eril <-(e)s, -gänge>

24. line (direction):

Blickrichtung dişil <-, -en>

25. line (policy):

Linie dişil <-, -n>
Parteilinie dişil <-, -n>
to bring sb/sth into line [with sth]
jdn/etw auf gleiche Linie [wie etw -i hali] bringen
mit etw -e hali konform gehen
sich -i hali anpassen

26. line ASKERI (of defence):

Linie dişil <-, -n>
Kampflinie dişil
Front dişil <-, -en>

27. line (quantity of cocaine):

Linie dişil <-, -n> konuşma diline özgü
koksen konuşma diline özgü

28. line BORSA:

Aktienpaket cinssiz <-(e)s, -e>

ifade tarzları:

in/out of line with sb/sth
right down the line esp Amerİng

II. line1 [laɪn] FIIL geçişli fiil

1. line (mark):

to line sth paper

2. line (stand at intervals):

die Straßen säumen yüksek ifade tarzı

line2 [laɪn] FIIL geçişli fiil

1. line (cover):

to line sth clothing
to line sth drawers
to line sth pipes

2. line konuşma diline özgü (fill):

sich -e hali die Taschen [mit etw -e hali ] füllen
sich -e hali den Magen vollschlagen konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

line ISIM

line of deep water DENIZCILIK
OpenDict maddesi

line FIIL

OpenDict maddesi

line ISIM

OpenDict maddesi

line FIIL

to line one's own pockets konuşma diline özgü

PONS Ulaşım Sözlüğü

line Brit ALTYAPı

Present
Idance
youdance
he/she/itdances
wedance
youdance
theydance
Past
Idanced
youdanced
he/she/itdanced
wedanced
youdanced
theydanced
Present Perfect
Ihavedanced
youhavedanced
he/she/ithasdanced
wehavedanced
youhavedanced
theyhavedanced
Past Perfect
Ihaddanced
youhaddanced
he/she/ithaddanced
wehaddanced
youhaddanced
theyhaddanced

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The waggle dance may be adaptive in some environments and not in others.
en.wikipedia.org
Despite his reputation as a warmonger, the king was a ballet enthusiast whose birth was celebrated with dance.
www.afr.com
Slaves were forbidden to practice their culture, as the planters realized their music and dance were used to communicate, and to plan their release strategies.
en.wikipedia.org
Others performers participated in popular and traditional dance numbers, contortionist acts, and magic shows.
en.wikipedia.org
His paintings are energetic abstract gestural paintings with the choreography of the human body observed from folk dance having influenced his recent calligraphic forms.
en.wikipedia.org