PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eingezwängt
Aktienindex der Financial Times
All-Share ˈIn·dex ISIM MALIYE
Or·di·nary Share ˈIn·dex ISIM BORSA
Aktienindex eril <-(es), -e>
ˈshare in·dex ISIM BORSA
Aktienindex eril <-(es), -e>
Gesamtindex eril <-es, -indizes>
All Ordinaries ˈIndex ISIM MALIYE
ˈshare price in·dex ISIM BORSA
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
overperformance of share index
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. all [ɔ:l, Amerİng also ɑ:l] SıFAT niteleyen, değişmz
1. all + pl isim (the whole number of, every one of):
meine Gläser sind alle [o. konuşma diline özgü allesamt] kaputt
ihre Kinder besuchen alle [o. konuşma diline özgü allesamt] ein Privatschule
2. all + tekil isim (the whole of):
3. all + tekil isim (every type of):
jede(r, s)
4. all (the greatest possible):
all <alle, alles>
with all haste [or speed] [or dispatch] resmî dil
bei allem Respekt, ... yüksek ifade tarzı
5. all (any whatever):
ifade tarzları:
trotz +-'in hali
... and all that jazz [or kırıcı rubbish]
... und das ganze Zeug konuşma diline özgü küçümseyici
II. all [ɔ:l, Amerİng also ɑ:l] ZAMIR
1. all (the total, everybody, every one):
all but ...
all but ...
bis auf ...
2. all (everything):
and all konuşma diline özgü
what with the fog and all, I'd really not drive tonight konuşma diline özgü
3. all + relative clause (the only thing):
das hat mir jetzt gerade noch gefehlt küçümseyici
for all ... for all I care, ....
von mir aus ...
4. all (for emphasis):
ifade tarzları:
and all konuşma diline özgü (as well)
all for one, and one for all saying
that's £20 in all
all of ... (at least)
all of ... (as much as)
gut ...
all of ... (as little as)
ganze ...
the book has sold all of 200/400,000 copies
jdm egal [o. gleich] sein
Ende gut, alles gut atasöz
III. all [ɔ:l, Amerİng also ɑ:l] ZARF değişmz
1. all (entirely):
ganz [o. völlig] begeistert von etw -e hali sein
to be all over the place [or Brit shop] konuşma diline özgü
2. all (totally, only):
he's all talk [or konuşma diline özgü mouth]
er ist nur ein Schwätzer küçümseyici
he's all talk [or konuşma diline özgü mouth]
ganz aus dem Häuschen sein konuşma diline özgü
3. all:
all the ... (even)
umso ...
all the ... (much)
viel ...
4. all (for emphasis):
all too ...
nur zu ...
5. all SPOR (to both sides):
6. all:
etw nicht gerade toll tun konuşma diline özgü
sie kann nicht besonders toll singen konuşma diline özgü
7. all (nearly):
ifade tarzları:
alles für etw -i hali tun
to be all over sb küçümseyici (excessively enthusiastic)
sich -i hali [geradezu] auf jdn stürzen
to be all over sb konuşma diline özgü (harass)
jdn total anmachen konuşma diline özgü
to be all over sb konuşma diline özgü (harass)
über jdn herfallen konuşma diline özgü mecazi
to be all over the place [or Brit shop] konuşma diline özgü (badly organised)
all round [or Amerİng around] (in every way)
all round [or Amerİng around] (for each person)
to be not all there konuşma diline özgü
to be not all there konuşma diline özgü
nicht alle Tassen im Schrank haben konuşma diline özgü mecazi
to be all up with sb konuşma diline özgü it looks as though it's all up with us now
I. share [ʃeəʳ, Amerİng ʃer] ISIM
1. share (part):
Teil eril <-(e)s, -e>
Anteil eril <-(e)s, -e>
share of food
Portion dişil <-, -en>
der Löwenanteil von etw -e hali
Marktanteil eril <-(e)s, -e>
Stimmenanteil eril <-(e)s, - e>
sich -e hali die Kosten für etw -i hali teilen
to have one's share of sth also mecazi
mehr von etw -e hali haben, als einem zusteht
to have had one's fair share of sth ironik
etw mehr als genug haben konuşma diline özgü
a share in sth
ein Anteil eril an etw -e hali
to give sb a share in sth
jdn an etw -e hali beteiligen [o. teilhaben lassen]
an etw -e hali teilhaben
2. share usu pl (in company):
Anteil eril <-(e)s, -e>
Aktie dişil <-, -n>
A-Aktie dişil
Stammaktie dişil
Aktienindex eril <-(es), -e>
II. share [ʃeəʳ, Amerİng ʃer] FIIL geçişsiz fiil
1. share (with others):
2. share (have part of):
to share in sth
an etw -e hali teilhaben
3. share (participate):
to share in sth
an etw -e hali beteiligt sein
4. share (to be open with sb about sth):
III. share [ʃeəʳ, Amerİng ʃer] FIIL geçişli fiil
1. share (divide):
to share sth
etw teilen
to share sth among [or between] sb
to share sth with sb
etw mit jdm teilen
2. share (have in common):
to share sth
to share sb's view [or belief]
3. share (communicate):
to share sth with sb information, news
etw an jdn weitergeben
ifade tarzları:
I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] ISIM
1. index < pl -es> of sources:
Index eril <-(es), -e>
Katalog eril <-(e)s, -e>
Register cinssiz <-s, ->
Verzeichnis cinssiz <-ses, -se>
Index eril <-(es), -e>
Kartei dişil <-, -en>
Indexzahl dişil
2. index < pl -es> <[or indices]>:
index EKONOM
Index eril <-(es), -e> meslek dili
index EKONOM
Indexzahl dişil meslek dili
index BORSA
Aktienindex eril <-(es), -e>
index BORSA
Börsenindex eril <-(es), -e>
der Dow-Jones-Index meslek dili
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index eril meslek dili
3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):
Hinweis eril <-es, -e> auf +-i hali
Anzeichen cinssiz <-s, -> für +-i hali
4. index no pl DIN tarihi:
the Index of prohibited books
5. index < pl indices> MATEMATIK:
Index eril <-(es), -e> meslek dili
6. index BILIŞIM (address to use):
Index eril <-(es), -e>
7. index (on film strip):
Index eril <-(es), -e>
II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] FIIL geçişli fiil
1. index (create index):
to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
to index sth on computer
2. index (record in index):
to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
3. index usu passive EKONOM (link to):
an etw -i hali gekoppelt [o. meslek dili indexiert] sein
to index sth
4. index MATEMATIK:
to index sth
OpenDict maddesi
all ZARF
OpenDict maddesi
all ZAMIR
OpenDict maddesi
all ISIM
OpenDict maddesi
all ZAMIR
share index ISIM MALI PIYASALAR
composite share index ISIM MALI PIYASALAR
share price index ISIM MALI PIYASALAR
share price index future ISIM MALI PIYASALAR
share ISIM MALI PIYASALAR
Aktie dişil
Anteil eril
index ISIM MUHASEBE
Register cinssiz
index ISIM MALI PIYASALAR
Index eril
index [ˈɪndeks] ISIM
Present
Ishare
youshare
he/she/itshares
weshare
youshare
theyshare
Past
Ishared
youshared
he/she/itshared
weshared
youshared
theyshared
Present Perfect
Ihaveshared
youhaveshared
he/she/ithasshared
wehaveshared
youhaveshared
theyhaveshared
Past Perfect
Ihadshared
youhadshared
he/she/ithadshared
wehadshared
youhadshared
theyhadshared
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The broader All Ordinaries Index rose 16.88 per cent for the year to 4775.4 points.
www.smh.com.au
Less than 650 million shares in companies that are part of the All Ordinaries Index changed hands.
www.radioaustralia.net.au
The All Ordinaries Index was down 66 points.
www.abc.net.au
The broader All Ordinaries Index climbed by a similar margin to 5857 points.
www.afr.com
The All Ordinaries Index hardly budged in response to the two 1986 downgrades.
www.afr.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
DAX German share index. (see Share index) Designated sponsor Banks or financial service companies at the stock exchange which, upon request or on their own initiative, place in the order book binding offers to buy and sell for certain shares and securities, thus increasing their tradability.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
DAX Deutscher Aktien-Index. (s. Aktienindex) Designated Sponsor Banken oder Finanzdienstleister an der Börse, die auf Anfrage oder auf eigene Initiative verbindliche Kauf- und Verkaufsangebote für eine bestimmten Wert in das Orderbuch stellen und so die Handelbarkeit des Wertes steigern.
[...]
[...]
The share index features the 120 eurozone companies with the best sustainability ratings as assessed by the French rating agency Vigeo Group.
[...]
www.eon.com
[...]
Diese Aktienindizes listen 120 Unternehmen der Eurozone, die in der Wertung ihrer Nachhaltigkeitsleistung durch die französische Ratingagentur Vigeo Group vorne lagen.
[...]
[...]
VÖNIX is a share index of Austrian companies quoted at the stock exchange with a lead performance in ecological and social responsibility.
[...]
www.lenzing.com
[...]
VÖNIX ist ein Aktienindex, welcher aus börsennotierten österreichischen Unternehmen besteht, die hinsichtlich sozialer und ökologischer Leistung fu ̈ hrend sind.
[...]
[...]
Shares in the major German companies are listed in the German share index ( DAX ) at Frankfurt stock exchange.
[...]
www.tatsachen-ueber-deutschland.de
[...]
Die großen deutschen Unternehmen werden an der Frankfurter Börse im Deutschen Aktienindex ( DAX ) gehandelt.
[...]
[...]
The VÖNIX is a share index comprising those Austrian companies listed on the Vienna Stock Exchange which are leader regarding social and ecological effort.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
Der VÖNIX ist ein Aktienindex, bestehend aus jenen börsennotierten österreichischen Unternehmen, die hinsichtlich sozialer und ökologischer Leistung führend sind.
[...]