PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

AHA
Mindesthaltesichtweite
I. stop·ping [ˈstɒpɪŋ, Amerİng ˈstɑ:p-] ISIM no pl
Anhalten cinssiz
Verkehrsstockung dişil <-, -en>
II. stop·ping [ˈstɒpɪŋ, Amerİng ˈstɑ:p-] SıFAT niteleyen, değişmz
Nahverkehr eril <-s> kein pl
Nahverkehrszug eril <-(e)s, -züge>
I. stop <-pp-> [stɒp, Amerİng stɑ:p] FIIL geçişli fiil
1. stop (stop from moving):
to stop a ball goalkeeper
2. stop (make cease):
to stop sth
etw stoppen [o. beenden]
to stop a match referee
3. stop (cease an activity):
to stop sth
to stop sth
mit etw -e hali aufhören
4. stop (prevent):
to stop sb [from] doing sth
jdn davon abhalten, etw zu tun
5. stop (refuse payment):
to stop [Amerİng payment on] a cheque
6. stop (block):
to stop sth
to stop sth gap, hole, leak
etw [zu]stopfen
wenn er anfängt zu schreien, mache ich einfach die Ohren zu! konuşma diline özgü
to have a tooth stopped Brit dated
7. stop BOKS:
to stop sb
8. stop MÜZIK:
gedackte Pfeife meslek dili
ifade tarzları:
jdm den Mund stopfen konuşma diline özgü
II. stop <-pp-> [stɒp, Amerİng stɑ:p] FIIL geçişsiz fiil
1. stop (cease moving):
stop person
stop car
to stop to do sth
to stop to do sth car
2. stop (cease, discontinue):
stop machine
stop clock, heart, watch
stop rain
stop pain
stop pain
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
stop production, payments
stop film, programme
stop speaker
3. stop (cease an activity):
to stop [doing sth]
to stop [doing sth]
[mit etw -e hali] aufhören
4. stop Brit (stay):
bleiben <bleibt, blieb, geblieben>
to stop the night Brit konuşma diline özgü
5. stop TAŞMTRFK:
stop bus, train
halten <hält, hielt, gehalten>
6. stop (almost):
sich -i hali [gerade noch] bremsen [o. A, CH a. zurückhalten] , etw zu tun
ifade tarzları:
III. stop [stɒp, Amerİng stɑ:p] ISIM
1. stop (cessation of movement, activity):
Halt eril <-(e)s, -e>
Notbremsung dişil <-, -en>
to bring sth to a stop project
etw -e hali ein Ende bereiten
etw -e hali ein jähes Ende bereiten
to come to a stop car also
to come to a stop rain
to come to a stop traffic, business
to come to a stop project, production
to come to a sudden [or dead]stop project, undertaking
to put a stop to sth
2. stop HAVACLK:
Pause dişil <-, -n>
Zwischenlandung dişil <-, -en>
Halt eril <-(e)s, -e>
to be at [or on]stop signal
3. stop TAŞMTRFK:
Haltestelle dişil <-, -n>
Anlegestelle dişil <-, -n>
Zwischenlandung dişil <-, -en>
4. stop:
Satzzeichen cinssiz <-s, ->
stop TELEKOM (in telegram)
5. stop BASKı:
Feststelltaste dişil <-, -n>
Sperre dişil <-, -n>
6. stop MÜZIK (knob on an organ):
Register cinssiz <-s, ->
Griffloch cinssiz <-(e)s, -löcher>
7. stop (phonetics):
Verschlusslaut eril <-(e)s, -e>
8. stop FOTO:
Blende dişil <-, -n>
9. stop MALIYE:
Sperrung dişil <-, -en>
ifade tarzları:
I. dis·tance [ˈdɪstən(t)s] ISIM
1. distance (route):
Strecke dişil <-, -n>
Bremsweg eril <-(e)s, -e>
den Abstand [zu etw -e hali] verringern
2. distance (linear measure):
Entfernung dişil <-, -en>
3. distance no pl (remoteness):
Ferne dişil <-, -n>
4. distance (period):
Zeitraum eril <-(e)s, -räume>
5. distance mecazi (aloofness):
Distanz dişil <-, -en> kein pl zwischen +-e hali
sich -i hali von jdm/etw fernhalten
6. distance SPOR:
Entfernung dişil <-, -en>
Distanz dişil <-, -en>
Zahl dişil der Runden
ifade tarzları:
within spitting distance konuşma diline özgü
II. dis·tance [ˈdɪstən(t)s] FIIL geçişli fiil
sich -i hali von jdm/etw distanzieren
I. sight [saɪt] ISIM
1. sight no pl (ability to see):
Sehvermögen cinssiz <-s> kein pl
Sehleistung dişil <-> kein pl
Sehkraft dişil <-> kein pl
2. sight no pl:
Sicht dişil <-, -en>
Sichtweite dişil <-, -n>
Sicht dişil <-, -en>
get out of my sight! konuşma diline özgü
to lose sight of sth/sb also mecazi
etw aus den Augen verlieren a. mecazi
3. sight no pl mecazi:
Sicht dişil <-, -en>
4. sight no pl (act of seeing):
Anblick eril <-(e)s> kein pl
to catch sight of sb/sth
jdn/etw erblicken
to do sth on sight
to hate [or loathe]/be sick of the sight of sb/sth
5. sight no pl (image, spectacle):
Anblick eril <-(e)s, -e>
to be [or look] a sight konuşma diline özgü (ridiculous)
ein Bild [o. Anblick] für die Götter sein konuşma diline özgü a. mizahi
6. sight no pl resmî dil (inspection):
sight of a document, contract of
Einsicht dişil <-, -en> in +-i hali
7. sight (attractions):
8. sight (on a gun):
Visier cinssiz <-s, -e>
9. sight no pl konuşma diline özgü (a lot):
ifade tarzları:
out of sight, out of mind atasöz
aus den Augen, aus dem Sinn atasöz
to be out of sight konuşma diline özgü (excellent)
spitze [o. toll] sein konuşma diline özgü
die neue Platte der Gruppe ist der Wahnsinn! konuşma diline özgü
to be a sight for sore eyes konuşma diline özgü (welcome sight)
sich -e hali etw zum Ziel machen
to be within [or in]sight of sth
kurz vor etw -e hali stehen
II. sight [saɪt] FIIL geçişli fiil
1. sight (see):
ifade tarzları:
I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] ISIM
Minimum cinssiz <-s, Mị·ni·ma>
II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] SıFAT değişmz
1. minimum (lowest possible):
Mindestbetrag eril <-(e)s, -träge>
2. minimum (very low):
OpenDict maddesi
stop FIIL
OpenDict maddesi
distance ISIM
distance ISIM
minimum stopping sight distance TRAFIK EMNIYETI
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
stop FIIL geçişsiz fiil
stop
distance TRAFIK SAYıMı
Present
Istop
youstop
he/she/itstops
westop
youstop
theystop
Past
Istopped
youstopped
he/she/itstopped
westopped
youstopped
theystopped
Present Perfect
Ihavestopped
youhavestopped
he/she/ithasstopped
wehavestopped
youhavestopped
theyhavestopped
Past Perfect
Ihadstopped
youhadstopped
he/she/ithadstopped
wehadstopped
youhadstopped
theyhadstopped
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
His car's gearbox seized after a pit stop.
en.wikipedia.org
Decide when you will stop your Christmas preparations and start to relax and enjoy yourself.
www.independent.ie
Surgery can stop the progression of the condition.
en.wikipedia.org
We must stop them, whether with lidded bins or wardens with clangers or whatever.
www.belfasttelegraph.co.uk
At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Deep knee-bends, straddles and jumps with legs were thrown high into the air, were included just like a stopping in the middle of the most beautiful swing ( breaks ).
www.return2style.de
[...]
Tiefe Kniebeugen, Spreizschritte und Sprünge, bei denen die Beine hoch in die Luft geworfen wurden, gehörten ebenso dazu wie das Anhalten mitten im schönsten Schwung ( breaks ).
[...]
Even at this early stage an automatic stopping mechanism was implemented with a purely mechanical rope control system.
[...]
www.hiro.de
[...]
Sogar ein automatisches Anhalten des Aufzugs wurde schon damals mit einer rein mechanischen Seilsteuerung realisiert.
[...]
[...]
Brake control is an extremely safety-relevant sub-system of the train due to the fact that it must allow reliable stopping of the train in all operating conditions.
[...]
www.knorr-bremse.de
[...]
Die Bremssteuerung ist ein extrem sicherheitsrelevantes Teilsystem des Zuges, denn sie muss in jedem Betriebszustand ein zuverlässiges Anhalten des Zuges ermöglichen.
[...]
[...]
Proper fit and quality build mean easier starting, easier stopping, and safer riding.
[...]
www.trekbikes.com
[...]
Die richtige Passform und hohe Fertigungsqualität sorgen für leichteres Anfahren, Anhalten und sichereres Fahren.
[...]
[...]
fix occasional stopping of recording or playback that occurs on some systems
[...]
www.sygyt.com
[...]
Gelegentliches Anhalten beim Aufnehmen oder Abspielen auf manchen Systemen
[...]