PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rapçı
Pull-down-Menü
drop-down ˈmenu ISIM BILIŞIM
Pull-down-Menü cinssiz meslek dili
pop-down ˈmenu ISIM
Pop-down-Menü cinssiz
Einblendmenü cinssiz <-s, -s>
pull-down ˈmenu ISIM BILIŞIM
Pulldown-Menü cinssiz
Balkenmenü cinssiz
I. down1 [daʊn] ZARF
1. down:
hinunter yüksek ifade tarzı
herunter yüksek ifade tarzı
komm noch etwas weiter [die Treppe] runter konuşma diline özgü
down!” (to a dog)
Platz!“
umfallen <fällt um, fiel um, umgefallen>
to let sth down
to lie sth down
etw hinlegen [o. ablegen]
to pull sth down
to put down sth
2. down (downwards):
to be [or lie] face down
3. down (in a lower position):
down at/by/in sth
unten an/bei/in etw -e hali
4. down değişmz:
im Süden konuşma diline özgü
in den Süden konuşma diline özgü
wie oft kommen Sie nach Cornwall runter? konuşma diline özgü
5. down değişmz (away from the centre):
6. down konuşma diline özgü (badly off):
mit ihr ist es ganz schön bergab gegangen! konuşma diline özgü
to hit [or kick] sb when he's down
7. down (have only):
to be down to sth
8. down (ill):
an etw -e hali erkrankt sein
to come [or go]down with sth
an etw -e hali erkranken konuşma diline özgü
to come [or go]down with sth
9. down SPOR:
10. down (back in time, to a later time):
to come down myths
to pass [or hand] sth down
11. down (at/to a lower amount):
sinken <sank, gesunken>
12. down (in/to a less intense degree):
13. down (including):
14. down (on paper):
etw schriftlich [o. konuşma diline özgü schwarz auf weiß] haben
to get [or put] sb down for sth
jdn für etw -i hali vormerken
15. down (swallowed):
hinunter konuşma diline özgü
to get sth down
sie brachte die Tablette nicht hinunter konuşma diline özgü
16. down (thoroughly):
17. down (already finished):
18. down (as initial payment):
to pay [or put] £100 down
19. down (attributable):
to be down to sth
to be [or Amerİng also come]down to sb
20. down (reduce to):
auf etw -i hali hinauslaufen
21. down (in crossword puzzles):
ifade tarzları:
ganz und gar konuşma diline özgü
II. down1 [daʊn] ÖN TAKı
1. down:
die Treppe rauf und runter konuşma diline özgü
2. down:
hinunter yüksek ifade tarzı
herunter [o. yüksek ifade tarzı herab]
den Hügel heruntersteigen [o. yüksek ifade tarzı herabsteigen]
den Berg hinuntersteigen [o. yüksek ifade tarzı hinabsteigen]
3. down (along):
4. down (in a particular place):
down sb's way
in seiner Ecke haben die Leute einen besonderen Akzent konuşma diline özgü
5. down (through time):
6. down Brit, Aus konuşma diline özgü (to):
7. down (inside):
in +-e hali
ifade tarzları:
to go down the drain [or toilet] [or tube[s]] konuşma diline özgü, to go down the plughole, [or Brit also pan], [or Aus gurgler] konuşma diline özgü
down the road [or line] [or track]
down the road [or line] [or track]
III. down1 <more down, most down> [daʊn] SıFAT
1. down niteleyen, değişmz (moving downward):
2. down yüklemli konuşma diline özgü (unhappy, sad):
niedergeschlagen konuşma diline özgü
diese Woche bin ich nicht so gut drauf konuşma diline özgü
3. down yüklemli, değişmz konuşma diline özgü (disapproving of):
jdn auf dem Kieker [o. A, CH im Visier] haben konuşma diline özgü
4. down yüklemli, değişmz (not functioning):
5. down niteleyen, değişmz Brit dated (travelling away from the city):
6. down (sunk to a low level):
der Fluss hat [o. yüksek ifade tarzı führt] Niedrigwasser
IV. down1 [daʊn] FIIL geçişli fiil
1. down (knock down):
to down sb
to down sb BOKS
2. down (shoot down):
to down sth
etw abschießen [o. konuşma diline özgü runterholen]
3. down esp Brit:
4. down Amerİng, Aus SPOR (beat):
to down sb
jdn schlagen [o. konuşma diline özgü fertigmachen]
ifade tarzları:
to down sth (eat)
etw essen
to down sth (drink)
etw hinunterkippen [o. konuşma diline özgü runterschütten] [o. CH runterleeren]
er hatte vier Bier gekippt konuşma diline özgü
V. down1 [daʊn] ISIM
1. down (bad fortune):
Tiefpunkt eril <-(e)s, -e>
Auf und Ab cinssiz
2. down no pl konuşma diline özgü (dislike):
Groll eril <-(e)s>
jdn auf dem Kieker [o. A, CH im Visier] haben konuşma diline özgü
3. down Amerİng FUTBOL:
Versuch eril <-(e)s, -e>
VI. down1 [daʊn] ÜNLEM
I. down2 [daʊn] ISIM no pl
1. down (soft feathers):
2. down (soft hair or fluff):
[Bart]flaum eril
II. down2 [daʊn] ISIM modifier
Daunenjacke dişil /-decke dişil
down3 [daʊn] ISIM esp Brit
Hügelland cinssiz <-(e)s, -länder>
I. drop [drɒp, Amerİng drɑ:p] ISIM
1. drop:
Gefälle cinssiz <-s, ->
Höhenunterschied eril <-(e)s, -e>
2. drop (decrease):
Rückgang eril <-(e)s, -gänge>
Fall eril <-(e)s, Fäl·le>
Temperaturrückgang eril <-(e)s, -gänge>
3. drop (by aircraft):
Abwurf eril <-(e)s, -würfe>
4. drop of liquid:
Tropfen eril <-s, ->
drops pl TıP
Tropfen <-s, -> pl
5. drop konuşma diline özgü (drink):
Schluck eril <-(e)s, -e> konuşma diline özgü
Gläschen cinssiz <-s, -> konuşma diline özgü
ein Glas über den Durst getrunken haben konuşma diline özgü mizahi
to have [or take] a drop
sich -e hali einen genehmigen konuşma diline özgü mizahi
6. drop (boiled sweet):
Bonbon eril o cinssiz <-s, -s>
Fruchtbonbon cinssiz <-s, -s>
7. drop (collection point):
[Geheim]versteck cinssiz
8. drop (execution by hanging):
the drop dated konuşma diline özgü
[Tod eril durch] Erhängen cinssiz
ifade tarzları:
to get [or have] the drop on sb
II. drop <-pp-> [drɒp, Amerİng drɑ:p] FIIL geçişli fiil
1. drop (cause to fall):
to drop sth
eine Bombe platzenlassen konuşma diline özgü mecazi
2. drop (lower):
to drop sth
etw senken
die Augen niederschlagen [o. yüksek ifade tarzı senken]
3. drop konuşma diline özgü (send):
to drop sth in the post [or Amerİng mail]
etw in die Post tun konuşma diline özgü
4. drop (dismiss):
5. drop (give up):
to drop sth
etw aufgeben [o. mecazi fallenlassen]
aus einem Kurs aussteigen konuşma diline özgü
6. drop (abandon):
to drop sb
jdn fallenlassen mecazi
to drop sb
mit jdm Schluss machen konuşma diline özgü
to drop sb like a hot brick [or potato] mecazi
jdn wie eine heiße Kartoffel fallenlassen konuşma diline özgü
7. drop SPOR:
8. drop (leave out):
to drop sth
to drop one's aitches [or h's] Brit, Aus
9. drop konuşma diline özgü (tell indirectly):
to drop [sb] a hint [or some hints]
to drop a word in sb's ear [about sth]
einmal mit jdm [über etw -i hali] sprechen
mach dir keine Sorgen, ich habe ihn schon bearbeitet konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to drop the ball Amerİng
to drop a brick [or Brit clanger]
ins Fettnäpfchen treten konuşma diline özgü mizahi
to drop sb right in it konuşma diline özgü
III. drop <-pp-> [drɒp, Amerİng drɑ:p] FIIL geçişsiz fiil
1. drop (descend):
2. drop (become lower):
drop land
sinken <sank, gesunken>
drop water level
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
drop water level
sich -i hali senken
drop prices, temperatures
sinken <sank, gesunken>
drop prices, temperatures
drop prices, temperatures
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
3. drop konuşma diline özgü (become exhausted):
umfallen <fällt um, fiel um, umgefallen>
umsinken <sinkt um, sank um, umgesunken>
drop dead! konuşma diline özgü
scher dich zum Teufel! konuşma diline özgü
people are dropping like flies here konuşma diline özgü
die Leute fallen hier um wie die Fliegen konuşma diline özgü
ifade tarzları:
the penny dropped esp Brit
der Groschen ist gefallen konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
down ZARF
das hängt an dir! konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
down ZARF
an etw (akk) liegen
OpenDict maddesi
down ZARF
to be down with sb/sth (be ok/cool with) konuşma diline özgü
sb is down with sth (be ok/cool with) konuşma diline özgü
etw ist ok für jdn
to be down with sb ( be friends) konuşma diline özgü
drop FIIL geçişsiz fiil MALI PIYASALAR
Present
Idown
youdown
he/she/itdowns
wedown
youdown
theydown
Past
Idowned
youdowned
he/she/itdowned
wedowned
youdowned
theydowned
Present Perfect
Ihavedowned
youhavedowned
he/she/ithasdowned
wehavedowned
youhavedowned
theyhavedowned
Past Perfect
Ihaddowned
youhaddowned
he/she/ithaddowned
wehaddowned
youhaddowned
theyhaddowned
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
But teachers don't have to compose their own remarks; they can merely grab prefabricated comments from a pull-down menu.
www.thestar.com
Both options are on the right side of the dashboard, or in the pull-down menu when you're trying to post content.
mashable.com
The jump list adds a pull-down menu for these pinned websites.
www.infoworld.com
The font has also been changed in the pull-down menu.
www.pocket-lint.com
Next to it is a pull-down menu that enables you schedule regular backups.
www.techradar.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
if You click on this icon a small pull-down menu will open with some short-hand and as the second the "private messages" link:
handbook.wikidot.com
[...]
Wenn Sie auf dieses Icon klicken öffent sich ein kleines Pulldown-Menü mit einigen kurzen Menü-punkten, davon als zweites der "private messages" link:
[...]
After you have completed, tested, and verified a new SQL script against a test database, you can use the Data Source pull-down menu in the Properties window to reassign the target to your live database.
www.altova.com
[...]
Nachdem Sie ein neues SQL Script fertiggestellt und anhand einer Testdatenbank getestet und überprüft haben, können Sie das Ziel des Skripts über das Pulldown-Menü "Datenquelle" im Fenster "Eigenschaften" der Live-Datenbank zuweisen.
[...]
Pull-down menus, checkboxes or radio buttons can be created in addition to pure text fields.
[...]
wiki.shopware.de
[...]
Pulldown-Menüs, Checkboxen oder Radio-Buttons können zusätzlich zu reinen Textfeldern angelegt werden
[...]
[...]
Please choose the items from the pull-down menu to obtain more-detailed information on the safety valves of interest to you:
[...]
www.lorch.de
[...]
Bitte wählen Sie aus dem Pulldown-Menü, um detaillierte Informationen zu in Frage kommenden Sicherheitsventilen zu erhalten:
[...]
[...]
From the Customize pull-down menu, choose the ArcCatalog Options command, click the File Types tab, then click the New Type button.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wählen Sie im Pulldown-Menü Anpassen den Befehl ArcCatalog-Optionen, klicken Sie auf die Registerkarte Dateitypen und anschließend auf die Schaltfläche Neuer Typ.
[...]