PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

störung
Feuerreifen

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ring of a church
Läut[e]werk cinssiz
Feuertaufe dişil <-, -n> mecazi
Feuergefecht cinssiz <-(e)s, -e>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS sözlüğünde

I. ring1 [rɪŋ] ISIM

1. ring (jewellery):

Ring eril <-(e)s, -e>
Diamantring eril <-(e)s, -e>

2. ring (circular object):

Ring eril <-(e)s, -e>

3. ring ASTRON:

Ring eril <-(e)s, -e>

4. ring (marking):

Rand eril <-es, Ränder>

5. ring Brit (cooking device):

Kochplatte dişil <-, -n>
Herdplatte dişil <-, -n>

6. ring (arena):

Ring eril <-(e)s, -e>
Boxring eril <-(e)s, -e>
Manege dişil <-, -n>

7. ring + tekil/pl fiil (circle of people):

Kreis eril <-es, -e>

8. ring + tekil fiil (circle of objects):

Kreis <-es, -e>

9. ring + tekil/pl fiil:

Ring eril <-(e)s, -e>
Kartell cinssiz <-s, -e>
Syndikat cinssiz <-(e)s, -e>

10. ring KIMYA:

11. ring (circular course):

Kreis eril <-es, -e>

12. ring BORSA (trading floor):

13. ring BILIŞIM:

Ring eril <-(e)s, -e>

ifade tarzları:

jdn in die Tasche stecken konuşma diline özgü

II. ring1 [rɪŋ] FIIL geçişli fiil

1. ring usu passive (surround):

to ring sb/sth
jdn/etw umringen

2. ring Brit (draw):

to ring sth

3. ring Brit (put ring on):

4. ring (falsify):

I. ring2 [rɪŋ] ISIM

1. ring (act of sounding bell):

Klingeln cinssiz kein pl

2. ring (sound made):

Klingeln cinssiz kein pl
Läuten cinssiz kein pl

3. ring usu tekil esp Brit (telephone call):

4. ring (loud sound):

Klirren cinssiz kein pl

5. ring usu tekil (quality):

Klang eril <-(e)s, Klän·ge>

6. ring (set of bells):

Glockenspiel cinssiz <-(e)s, -e>
ring of a church
Läut[e]werk cinssiz

II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] FIIL geçişsiz fiil

1. ring telephone:

klingen <klang, geklungen>

2. ring (summon):

to ring for sth
nach etw -e hali läuten

3. ring (have humming sensation):

klingen <klang, geklungen>

4. ring (reverberate):

5. ring (appear):

hohl klingen [o. CH a. tönen] küçümseyici

6. ring esp Brit (call on telephone):

ifade tarzları:

sth rings in sb's ears [or head]
etw klingt jdm im Ohr

III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] FIIL geçişli fiil

1. ring (make sound):

2. ring (of a church):

3. ring esp Brit (call on telephone):

to ring sb

ifade tarzları:

für Abwechslung [bei etw -e hali] sorgen

I. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. fire no pl (flame):

Feuer cinssiz <-s, ->
Flamme dişil <-, -n>
Lagerfeuer cinssiz <-s, ->

2. fire (on hearth):

[Herd]feuer cinssiz
Kaminfeuer cinssiz <-s, ->
Cheminéefeuer cinssiz CH
Feuer cinssiz machen

3. fire (stove):

Ofen eril <-s, Öfen>
Heizgerät cinssiz <-(e)s, -e>
Gasofen eril <-s, -öfen>
offener Kamin cinssiz
Cheminée cinssiz <-s, -s> CH

4. fire no pl (destructive burning):

Brand eril <-(e)s, Brände>
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to set sb/sth on fire , to set fire to sb/sth
jdn/etw anzünden [o. in Brand stecken]

5. fire (conflagration):

Großfeuer cinssiz
Großbrand eril <-(e)s, -brände>
Waldbrand eril <-(e)s, -brände>

6. fire no pl:

Feuer cinssiz <-s, ->
Beschuss eril <-es> konuşma diline özgü
Schießen cinssiz
to be under fire ASKERI
to come under fire for sth mecazi
wegen einer S. -'in hali unter Beschuss geraten a. mecazi
Feuerschutz eril <-es> kein pl

7. fire no pl EDEBYT:

Feuer cinssiz <-s, ->
Glut dişil <-, -en>
Leidenschaft dişil <-, -en>
Begeisterung dişil <->

ifade tarzları:

to be on fire konuşma diline özgü
für jdn durchs Feuer gehen mecazi
die Kastanien aus dem Feuer holen konuşma diline özgü mecazi
to set the world [or esp Brit Thames] on fire

II. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM modifier

Brandschutz eril <-es> kein pl
fire control ASKERI
Brandschaden eril <-s, -schäden>
Brandschutz eril <-es> kein pl
Brandschutz eril <-es> kein pl
Brandrisiko cinssiz
Feuergefahr dişil <-, -en>

III. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. fire (bake in kiln):

to fire sth

2. fire (shoot):

to fire sth
to fire a gun at sb/sth
auf jdn/etw schießen
mecazi to fire questions at sb

3. fire (launch):

to fire sth

4. fire (dismiss):

to fire sb
jdn feuern konuşma diline özgü [o. rausschmeißen]

5. fire (excite, electrify):

to fire sb
jdn anregen [o. yüksek ifade tarzı inspirieren]

IV. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

1. fire (shoot):

schießen <schoss, geschossen>
to fire at sb/sth
auf jdn/etw feuern [o. schießen]
to fire into the lead SPOR mecazi

2. fire:

vielleicht hilft ja ein Kaffeeich bin heute nicht so ganz da konuşma diline özgü

of [ɒv, əv, Amerİng ɑ:v, ʌv, əv] ÖN TAKı

1. of after isim (belonging to):

von +-e hali
Rosenduft eril <-(e)s, -düfte>

2. of after isim (expressing relationship):

von +-e hali

3. of after isim (expressing a whole's part):

von +-e hali

4. of after isim (expressing quantities):

ein Kilo Äpfel cinssiz

5. of after fiil (consisting of):

aus +-e hali
after isim a land of ice and snow

6. of after isim (containing):

mit +-e hali

7. of after sıfat (done by):

von +-e hali

8. of after isim (done to):

9. of after isim (suffered by):

von +-e hali

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw -e hali sterben

11. of (expressing origin):

12. of after fiil (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after sıfat she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw -e hali genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after isim (expressing condition):

14. of after isim (expressing position):

von +-e hali

15. of after isim (with respect to scale):

von +-e hali

16. of (expressing age):

von +-e hali

17. of after isim (denoting example of category):

18. of after isim (typical of):

19. of after isim (expressing characteristic):

20. of after isim (away from):

von +-e hali

21. of after isim (in time phrases):

22. of after fiil (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after isim (apposition):

von +-e hali

24. of dated (during):

an +-e hali

25. of Amerİng (to):

ifade tarzları:

OpenDict maddesi

fire ISIM

to hang fire deyim

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

Ring of Fire ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

Present
Iring
youring
he/she/itrings
wering
youring
theyring
Past
Irang
yourang
he/she/itrang
werang
yourang
theyrang
Present Perfect
Ihaverung
youhaverung
he/she/ithasrung
wehaverung
youhaverung
theyhaverung
Past Perfect
Ihadrung
youhadrung
he/she/ithadrung
wehadrung
youhadrung
theyhadrung

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
Later, recruits receive live fire training with each firearm.
en.wikipedia.org
He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
The groundings were ordered after a battery caught fire and another melted on the planes.
www.thehindu.com