PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Regierungspolitik
hochkommen
PONS sözlüğünde
come up FIIL geçişsiz fiil
1. come up (to higher place):
come up sun, moon
2. come up (study):
3. come up (be mentioned):
come up topic
come up name
4. come up HUKUK:
come up case
come up accused
5. come up (happen):
6. come up (present itself):
7. come up (vacant):
come up job
8. come up (on television):
9. come up (of plants):
10. come up (after polishing):
come up colour
ifade tarzları:
OpenDict maddesi
come up FIIL
come up with FIIL geçişsiz fiil
1. come up with (think of):
auf etw -i hali kommen
2. come up with (provide):
to come up with sth money
3. come up with (get abreast):
come up against FIIL geçişsiz fiil
to come up against sth problems
auf etw -i hali stoßen
come up to FIIL geçişsiz fiil
1. come up to (reach):
to come up to sth
bis zu etw -e hali reichen
2. come up to (meet):
3. come up to (approach):
OpenDict maddesi
come up with FIIL
PONS sözlüğünde
aufs Tapet kommen konuşma diline özgü
an jdn/etw herantreten
to come [or go] up to sb/sth
auftauchen Taucher a.
PONS sözlüğünde
I. come <came, come> [kʌm] FIIL geçişsiz fiil
1. come (move towards):
kommen <kam, gekommen>
2. come (arrive):
3. come (go for a purpose):
to come for sb/sth
jdn/etw abholen
4. come (accompany someone):
5. come (originate from):
6. come (in sequence):
7. come (in competition):
to come first/second Brit, Aus
8. come (have priority):
9. come (happen):
geschehen <geschah, geschehen>
10. come (be, become):
sich -i hali öffnen
to come open door
11. come:
billig[er] sein konuşma diline özgü
12. come (progress):
13. come argo (have orgasm):
kommen <kam, gekommen> argo
ifade tarzları:
ach, ich bitte dich! konuşma diline özgü
he/she had it coming [to himself/herself] konuşma diline özgü
ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht konuşma diline özgü
... and come to that ...
... und da wir gerade davon sprechen, ... konuşma diline özgü
to come unstuck Brit, Aus plan
to come unstuck speaker
to come unstuck person
baden gehen konuşma diline özgü
to come unstuck project
in die Binsen gehen konuşma diline özgü
II. come [kʌm] FIIL geçişli fiil esp küçümseyici (behave like)
komm mir jetzt bloß nicht so! konuşma diline özgü
III. come [kʌm] ISIM no pl kabadil (semen)
Soße dişil <-, -n> kabadil
I. up [ʌp] ZARF değişmz
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir! konuşma diline özgü
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf konuşma diline özgü
5. up (at higher place):
6. up Brit (towards city):
7. up Brit (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
an der Spitze konuşma diline özgü
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +-i hali
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich -i hali mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up Amerİng (apiece):
18. up dated konuşma diline özgü (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
ifade tarzları:
II. up [ʌp] ÖN TAKı
1. up (to higher position):
herauf konuşma diline özgü
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw -e hali
5. up Aus, Brit konuşma diline özgü (to):
ifade tarzları:
be up the creek [or kabadil argo up shit creek] [without a paddle]
up top Brit konuşma diline özgü
ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. konuşma diline özgü Hirnkasten]
up yours! kabadil
III. up [ʌp] SıFAT değişmz
1. up niteleyen (moving upward):
2. up niteleyen Brit dated (travelling toward the city):
3. up niteleyen FIZIK:
Up-Quark cinssiz
4. up yüklemli (out of bed):
5. up yüklemli (erect):
up collar
6. up yüklemli (leading):
7. up yüklemli Brit, Aus (being repaired):
up road
up road
8. up yüklemli (more intense):
9. up yüklemli (in horseracing):
10. up yüklemli (happy):
high argo
to be up about [or on][or for] sth
von etw -e hali begeistert sein
11. up yüklemli Brit dated (frothy):
12. up yüklemli (functioning properly):
13. up yüklemli (in baseball):
14. up yüklemli (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up yüklemli konuşma diline özgü (happening):
16. up yüklemli (informed):
to be up in sth
sich -i hali mit etw -e hali auskennen
wie fit bist du in Spanisch? konuşma diline özgü
17. up yüklemli (scheduled):
to be up for sth
für etw -i hali vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up yüklemli HUKUK (on trial):
to be up for sth
to be up for trial person
19. up yüklemli (interested in):
IV. up [ʌp] ISIM
up konuşma diline özgü (good period):
Hoch cinssiz <-s, -s>
ifade tarzları:
to be on the up and up Brit, Aus konuşma diline özgü (be improving)
to be on the up and up esp Amerİng (be honest)
sauber sein konuşma diline özgü
V. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişli fiil
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] ÜNLEM
OpenDict maddesi
come FIIL
total verrückt sein konuşma diline özgü
steinreich sein konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
come
OpenDict maddesi
come FIIL
OpenDict maddesi
come FIIL
OpenDict maddesi
up SıFAT
to be up (your turn) konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
up ZARF
und, was hast du so in letzter Zeit getrieben? konuşma diline özgü
Present
Icome up
youcome up
he/she/itcomes up
wecome up
youcome up
theycome up
Past
Icame up
youcame up
he/she/itcame up
wecame up
youcame up
theycame up
Present Perfect
Ihavecome up
youhavecome up
he/she/ithascome up
wehavecome up
youhavecome up
theyhavecome up
Past Perfect
Ihadcome up
youhadcome up
he/she/ithadcome up
wehadcome up
youhadcome up
theyhadcome up
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The competition is open-book and competitors are allowed ten days to come up with solutions.
en.wikipedia.org
The process involved identifying units that were most likely to come up with volunteers.
en.wikipedia.org
Realising that the name didn't fit the song, they decided to come up with a name to put to the single.
en.wikipedia.org
Everybody said wow and went home to try to come up with something better.
en.wikipedia.org
The venture is given another three months to come up with an operational portal site.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
He came up to see my pictures and then invited me to a legendary after-show party on the hotel’s roof.”
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Er kam hoch, um meine Bilder zu sehen und lud mich dann zu einer legendären After-Show Party auf dem Dach des Hotels ein.“
[...]
[...]
Having fun at what we do - working till the sun comes up - discussing, as only we can do - laughing, because it is so important.
[...]
www.atlatos.com
[...]
Spaß bei dem, was wir tun – arbeiten, bis die Sonne aufgeht - streiten, wie nur wir es können – lachen, weil es so wichtig ist.
[...]
[...]
The sun comes up, a new day dawns.
[...]
newsroom.silhouette.com
[...]
Die Sonne geht auf, ein neuer Tag beginnt.
[...]
[...]
When you first install it, we have this short little window that comes up that teaches you how to use the product.
[...]
www.reviversoft.com
[...]
Wenn Sie es installieren, haben wir diese kurze kleine Fenster, das aufgeht, dass Sie lehrt, wie man das Produkt verwenden.
[...]
[...]
When the bride put it on, it came up in flames.
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
Als die Braut es anlegte, ging es in Flammen auf.
[...]