RUNNING JUMP - İngilizce-Almanca çeviri

to jump down sb's throat konuşma diline özgü (address): jdn [heftig] anfahren [o. küçümseyicikonuşma diline özgü anblaffen] [o. Gün. Alm., CH, A anmotzen]

to jump down sb's throat (answer): jdm über den Mund fahren konuşma diline özgü

to be really jumping değerini yükselten konuşma diline özgü the place was really jumping: da war schwer was los argo

III. jump [ʤʌmp] FIIL geçişli fiil

1. jump (leap over):

to jump sth: etw überspringen

to jump sth: über etw -i hali springen

the horse jumped a clear round: das Pferd hat alle Hindernisse fehlerfrei übersprungen

to jump the rails [or track]: aus den Schienen springen

to jump the rails [or track]: entgleisen

2. jump (skip):

to jump sth line, page, stage: etw überspringen

3. jump esp Amerİng konuşma diline özgü (attack):

to jump sb: über jdn herfallen

to jump sb: jdn überfallen

4. jump (disregard):

to jump sth: etw missachten

to jump bail Amerİng konuşma diline özgü: die Kaution sausenlassen [und sich -i hali verdrücken] konuşma diline özgü

to jump the [traffic] lights [or a light] konuşma diline özgü: eine Ampel überfahren

to jump a/the queue Brit, Aus: sich -i hali vordrängeln konuşma diline özgü

to jump a/the queue mecazi: aus der Reihe tanzen konuşma diline özgü

5. jump Amerİng kabadil argo (have sex):

to jump sb: jdn bumsen kaba

ifade tarzları:

to jump the gun konuşma diline özgü: vorpreschen

to jump the gun konuşma diline özgü: überstürzt handeln

to jump the gun SPOR: einen Fehlstart verursachen

to jump ship politician, unionist: das sinkende Schiff verlassen

to jump ship DENIZCILIK sailor: sich -i hali [unter Bruch des Heuervertrags] absetzen

to jump ship passenger: vorzeitig von Bord gehen

to jump to it konuşma diline özgü: sich -i hali ranhalten konuşma diline özgü

to jump to it konuşma diline özgü: hinne machen yöresel

OpenDict maddesi

run FIIL

a play running at the State Theatre: ein Theaterstück, das [gerade] am State Theatre läuft

OpenDict maddesi

run ISIM

to have a clear run mecazi: freie Bahn haben

OpenDict maddesi

run FIIL

he is running things like a dictator: er regelt seine Geschäfte wie ein Diktator

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

run ISIM MALI PIYASALAR

run (Ansturm): Run eril

PONS Ulaşım Sözlüğü

run TOPLTAŞıM

run: Kurs (ÖPNV)

Present
I	run
you	run
he/she/it	runs
we	run
you	run
they	run

Past
I	ran
you	ran
he/she/it	ran
we	ran
you	ran
they	ran

Present Perfect
I	have	run
you	have	run
he/she/it	has	run
we	have	run
you	have	run
they	have	run

Past Perfect
I	had	run
you	had	run
he/she/it	had	run
we	had	run
you	had	run
they	had	run

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

His left femur was shattered by shrapnel, and the harrowing parachute jump only served to compound his wounds.

en.wikipedia.org

He pointed to workers' savings and pent-up demand, and predicted a huge jump in national income and a rise in standard of living.

en.wikipedia.org

She also won the long jump five times, pentathlon three times and high jump, 75 yards and 100 yards once each.

en.wikipedia.org

The soft landing allowed for more elaborate gymnastic feats in midair as the jump could be made at a greater distance.

en.wikipedia.org

Using a riskless rate, state pension liabilities jump from less than $800 billion to well over $4 trillion nationally.

www.dollarsandsense.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "running jump"

İngilizce

İtalyanca

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

run·ning ˈjump ISIM

ifade tarzları:

I. run [rʌn] ISIM

1. run (jog):

2. run (journey):

3. run (period):

4. run (trend):

5. run TIYATRO:

6. run (production):

7. run EKONOM (as test):

8. run usu tekil (demand):

9. run (type):

10. run (enclosed area):

11. run SPOR:

12. run MÜZIK:

13. run esp Amerİng (ladder):

14. run konuşma diline özgü (diarrhoea):

ifade tarzları:

II. run <ran, run> [rʌn] FIIL geçişsiz fiil

1. run (move fast):

2. run (operate):

3. run:

4. run (grow):

5. run (extend):

6. run (last):

7. run MALIYE:

8. run (flow):

9. run POLITIKA (enter an election):

10. run (in tights):

11. run (proceed):

12. run DENIZCILIK:

13. run (to be in force):

ifade tarzları:

III. run <ran, run> [rʌn] FIIL geçişli fiil

1. run (move fast):

2. run (enter in race):

3. run (drive):

4. run (pass):

5. run (operate):

6. run (manage):

7. run (conduct):

8. run (let flow):

9. run (in newspaper):

10. run (smuggle):

11. run (not heed):

12. run (incur):

13. run (perform small tasks):

ifade tarzları:

I. run·ning [ˈrʌnɪŋ] ISIM no pl

1. running (not walking):

2. running (management):

ifade tarzları:

II. run·ning [ˈrʌnɪŋ] SıFAT

1. running after isim (in a row):

2. running (ongoing):

3. running (operating):

4. running niteleyen, değişmz (flowing):

I. jump [ʤʌmp] ISIM

1. jump (leap):

2. jump mecazi (rise):

3. jump:

4. jump (shock):

5. jump (hurdle):

6. jump pl konuşma diline özgü (nervousness):

7. jump Amerİng kabadil argo (sex):

II. jump [ʤʌmp] FIIL geçişsiz fiil

1. jump (leap):

2. jump (rise):

3. jump mecazi (change):

4. jump (be startled):

5. jump Brit, Aus mecazi konuşma diline özgü:

ifade tarzları:

III. jump [ʤʌmp] FIIL geçişli fiil

1. jump (leap over):

2. jump (skip):

3. jump esp Amerİng konuşma diline özgü (attack):