PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aimables
eröffnen
I. open up FIIL geçişsiz fiil
1. open up (start business):
open up shop, store, etc.
open up shop, store, etc.
open up radio station
2. open up (become more confiding):
open up person
sich -i hali öffnen konuşma diline özgü
open up person
3. open up (shoot):
das Feuer eröffnen konuşma diline özgü
4. open up (accelerate):
ifade tarzları:
II. open up FIIL geçişli fiil
1. open up (from closed):
2. open up (make available):
to open up sth
to open up sth
3. open up (expand):
to open up sth
4. open up TıP konuşma diline özgü (operate on):
to open up sb
jdn aufschneiden konuşma diline özgü
sich -i hali auftun
I. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] SıFAT
1. open değişmz (not closed):
open container, eyes, garment, door, window
offen yüklemli
open container, eyes, garment, door, window
open pass also
open pass also
open book
open flower
open flower
open map
entschuldige, aber dein Hosenstall steht offen konuşma diline özgü
to welcome sb with open arms mecazi
Boot cinssiz ohne Verdeck
to burst open bag, case
to push sth open
2. open değişmz, yüklemli (for customers, visitors):
open shop, bar, museum
open shop, bar, museum
3. open değişmz (not yet decided):
open case, decision, question
4. open değişmz (not enclosed):
5. open değişmz (accessible to all):
freien Zugang zu etw -e hali haben
6. open değişmz (not concealed):
to lay sth open
7. open değişmz, yüklemli (frank):
open person
8. open değişmz, yüklemli (willing to accept):
to be open to sth
für etw -i hali offen sein
9. open değişmz (available):
frei <freier, am freiesten>
open offer
10. open değişmz, yüklemli (exposed):
open ASKERI
open ASKERI
to be open to sth
etw -e hali ausgesetzt sein
sich -i hali etw -e hali aussetzen
11. open değişmz SPOR:
Sieger(in) eril (dişil) einer offenen Meisterschaft <-s, ->
12. open değişmz SPOR (unprotected):
open game, style of play
frei <freier, am freiesten>
open game, style of play
13. open değişmz (letting in air):
14. open değişmz MÜZIK:
Grundton eril <-(e)s, -töne>
15. open değişmz ELEKTMÜH:
16. open değişmz TıP (not constipated):
open bowels
open bowels
frei <freier, am freiesten>
17. open değişmz Brit MALIYE (not crossed):
Barscheck eril <-s, -s>
Barcheck eril CH
18. open değişmz (free of ice):
open port, river
open weather, winter
19. open DILBLM:
20. open MATEMATIK:
ifade tarzları:
to be an open book person
to be an open book thing
II. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] FIIL geçişsiz fiil
1. open (from closed):
sich -i hali öffnen
2. open (give access):
[direkt] zu etw -e hali führen
to open off sth
zu etw -e hali hinführen
3. open (for service):
öffnen konuşma diline özgü
4. open (start):
open piece of writing or music, story
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
open piece of writing or music, story
open film
open play
5. open (become visible):
sich -i hali zeigen
6. open (start new business):
III. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] ISIM
1. open no pl (out of doors):
2. open no pl (not secret):
ruchbar werden yüksek ifade tarzı
to get sth [out] in[to] the open
3. open SPOR (competition):
Open cinssiz meslek dili
IV. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] FIIL geçişli fiil
1. open (change from closed):
to open the door [or doors] to sth mecazi
jdn bei sich -e hali aufnehmen
to open one's mouth also mecazi
to open one's mouth also mecazi
to open a vein mizahi
2. open (begin):
to open fire ASKERI
3. open (set up):
4. open (for customers, visitors):
5. open (declare ready for use):
6. open (break new ground):
to open sth
7. open (evacuate):
8. open (clear blockages):
ifade tarzları:
to open sb's eyes to sb/sth
jdm die Augen über jdn/etw öffnen
[jdm/etw] Tür und Tor öffnen küçümseyici
sich -i hali jdm anvertrauen
I. up [ʌp] ZARF değişmz
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir! konuşma diline özgü
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf konuşma diline özgü
5. up (at higher place):
6. up Brit (towards city):
7. up Brit (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
an der Spitze konuşma diline özgü
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +-i hali
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich -i hali mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up Amerİng (apiece):
18. up dated konuşma diline özgü (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
ifade tarzları:
II. up [ʌp] ÖN TAKı
1. up (to higher position):
herauf konuşma diline özgü
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw -e hali
5. up Aus, Brit konuşma diline özgü (to):
ifade tarzları:
be up the creek [or kabadil argo up shit creek] [without a paddle]
up top Brit konuşma diline özgü
ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. konuşma diline özgü Hirnkasten]
up yours! kabadil
III. up [ʌp] SıFAT değişmz
1. up niteleyen (moving upward):
2. up niteleyen Brit dated (travelling toward the city):
3. up niteleyen FIZIK:
Up-Quark cinssiz
4. up yüklemli (out of bed):
5. up yüklemli (erect):
up collar
6. up yüklemli (leading):
7. up yüklemli Brit, Aus (being repaired):
up road
up road
8. up yüklemli (more intense):
9. up yüklemli (in horseracing):
10. up yüklemli (happy):
high argo
to be up about [or on][or for] sth
von etw -e hali begeistert sein
11. up yüklemli Brit dated (frothy):
12. up yüklemli (functioning properly):
13. up yüklemli (in baseball):
14. up yüklemli (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up yüklemli konuşma diline özgü (happening):
16. up yüklemli (informed):
to be up in sth
sich -i hali mit etw -e hali auskennen
wie fit bist du in Spanisch? konuşma diline özgü
17. up yüklemli (scheduled):
to be up for sth
für etw -i hali vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up yüklemli HUKUK (on trial):
to be up for sth
to be up for trial person
19. up yüklemli (interested in):
IV. up [ʌp] ISIM
up konuşma diline özgü (good period):
Hoch cinssiz <-s, -s>
ifade tarzları:
to be on the up and up Brit, Aus konuşma diline özgü (be improving)
to be on the up and up esp Amerİng (be honest)
sauber sein konuşma diline özgü
V. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişli fiil
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] ÜNLEM
OpenDict maddesi
up SıFAT
to be up (your turn) konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
up ZARF
und, was hast du so in letzter Zeit getrieben? konuşma diline özgü
open FIIL geçişli fiil YATFINANS
open ISIM MALI PIYASALAR
Open cinssiz
Present
Iopen up
youopen up
he/she/itopens up
weopen up
youopen up
theyopen up
Past
Iopened up
youopened up
he/she/itopened up
weopened up
youopened up
theyopened up
Present Perfect
Ihaveopened up
youhaveopened up
he/she/ithasopened up
wehaveopened up
youhaveopened up
theyhaveopened up
Past Perfect
Ihadopened up
youhadopened up
he/she/ithadopened up
wehadopened up
youhadopened up
theyhadopened up
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Open-source intelligence under one name or another has been around for hundreds of years.
en.wikipedia.org
The club is open to season pass holders aged 3 to 12.
en.wikipedia.org
In this study, subjects were made to sleep with their eyelids open, thus allowing the visual cortex to receive visual stimuli.
en.wikipedia.org
Students were transferred from the old campus to this new building and admissions were open to fill up the space.
en.wikipedia.org
The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
In liberation struggles new scope for action can open up for women.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
In Befreiungskämpfen können sich neue Handlungsspielräume für Frauen eröffnen.
[...]
[...]
There are no big mountains and ascends, but the sometimes narrow and hidden paths open up interesting views and sights off the tourist routes.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Große Berge und Anstiege gibt es nicht, aber die mitunter schmalen, versteckten Pfade eröffnen interessante Ausblicke und Sehenswertes abseits der Standardrouten.
[...]
[...]
Moreover, the title, "Art Without An Artist," opens up for reevaluations of the definition of art making, as new collaborative relationships and aesthetical connections and contexts are discovered in the separate realms of science, technology, and art through bold experiments.
universes-in-universe.org
[...]
Außerdem eröffnet der Titel "Art Without An Artist" (Kunst ohne Künstler) Neubewertungen der Definition des Machens von Kunst sowie neuer kollaborativer Beziehungen, und zwischen den separaten Gebieten von Wissenschaften, Technologie und Kunst werden durch gewagte Experimente ästhetische Verknüpfungen und Kontexte entdeckt.
[...]
More than 150 large-format photographs and true to original castings open up a kaleidoscope of beauty that every visitor will experience on the basis of his/her own sense of beauty and through which he/she will constantly discover new connections and associations.
[...]
www.gasometer.de
[...]
Mehr als 150 großformatige Fotografien und originalgetreue Abgüsse eröffnen ein Kaleidoskop der Schönheit, das jeder Besucher aus seinem eigenen Schönheitsempfinden heraus erleben und dabei ständig neue Verbindungen und Assoziationen entdecken wird.
[...]
[...]
EU accession will open up new opportunities for the Croatian economy, enabling it, for example, to access resources from EU Structural Funds and so improve its economic performance.
[...]
www.giz.de
[...]
Der EU-Beitritt wird der kroatischen Wirtschaft weitere Möglichkeiten eröffnen, etwa um mit EU-Mitteln aus den Strukturfonds die Leistung der Wirtschaft insgesamt zu erhöhen.
[...]