PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weitermachen
import absorption

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to launch sth BORSA
PONS sözlüğünde

Ein·fuhr <-, -en> [ˈainfu:ɐ̯] ISIM dişil

1. Einfuhr (das Importieren):

2. Einfuhr (das Eingeführte):

I. ein|füh·ren FIIL geçişli fiil

1. einführen EKONOM (importieren):

2. einführen (bekannt machen):

3. einführen (vertraut machen):

jdn [in etw -i hali] einführen
to introduce sb [to sth] [or initiate sb [into sth]]

4. einführen (hineinschieben):

etw [in etw -i hali] einführen
to insert [or introduce] sth [into sth]

II. ein|füh·ren FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [...] einführen
to make a [...] start

III. ein|füh·ren FIIL geçişsiz fiil

in etw -i hali einführen

der4 TANıMLıK belirli, -'in hali çoğul

1. der siehe auch isim (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der resmî dil (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der yüksek ifade tarzı (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. die1 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil dişil

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil dişil

1. die niteleyen, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? konuşma diline özgü

3. die (unterscheidend):

the one [or konuşma diline özgü her] with the dog
ach die! küçümseyici

4. die (wiederholend):

5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil dişil

1. die:

die (Person a.)
who/whom resmî dil

2. die (diejenige):

I. die2 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali çoğul

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

the dead çoğul

II. die2 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali çoğul

1. die niteleyen, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
the high-ups konuşma diline özgü
wer sind denn die [da]? konuşma diline özgü

3. die (unterscheidend):

the ones [or konuşma diline özgü them] in the car
ach die! küçümseyici

4. die (wiederholend):

5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali çoğul

1. die:

die (Person a.)
who/whom resmî dil

2. die (diejenigen):

I. das [das] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil cinssiz

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil cinssiz

1. das niteleyen, betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? konuşma diline özgü

3. das (unterscheidend):

ach das! küçümseyici

4. das (wiederholend):

auch das noch! konuşma diline özgü

5. das konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. das [das] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil cinssiz

das (Person a.)
who/whom resmî dil
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
the girl to whom the teacher is talking ... resmî dil
the girl, to whom the teacher is talking, ... resmî dil
the picture, at which everyone is looking, ... resmî dil

I. die2 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali çoğul

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

the dead çoğul

II. die2 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali çoğul

1. die niteleyen, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
the high-ups konuşma diline özgü
wer sind denn die [da]? konuşma diline özgü

3. die (unterscheidend):

the ones [or konuşma diline özgü them] in the car
ach die! küçümseyici

4. die (wiederholend):

5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali çoğul

1. die:

die (Person a.)
who/whom resmî dil

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil dişil

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil dişil

1. die niteleyen, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]? konuşma diline özgü

3. die (unterscheidend):

the one [or konuşma diline özgü her] with the dog
ach die! küçümseyici

4. die (wiederholend):

5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil dişil

1. die:

die (Person a.)
who/whom resmî dil

2. die (diejenige):

I. der3 TANıMLıK belirli, -e hali tekil dişil

1. der siehe auch fiil (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der konuşma diline özgü (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 ZAMIR gösterme, -e hali tekil dişil

1. der niteleyen, betont:

2. der konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. der3 ZAMIR nispi, -e hali tekil dişil

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP to whom I often wrote ... resmî dil
the MP, to whom I often wrote, ... resmî dil
the flu, from which they're suffering, ... resmî dil

der2 [ˈde:ɐ̯] TANıMLıK belirli, -'in hali tekil dişil

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der konuşma diline özgü (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der resmî dil (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der yüksek ifade tarzı (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der1 [de:ɐ̯] TANıMLıK belirli, yalın tekil eril

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der konuşma diline özgü (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] ZAMIR gösterme, yalın tekil eril

1. der niteleyen, betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
wer ist denn der? konuşma diline özgü
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

the one [or konuşma diline özgü him] with the glasses
ach der! küçümseyici

4. der (wiederholend):

5. der konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] ZAMIR nispi, yalın tekil eril

1. der:

der (Person a.)
who/whom resmî dil

2. der (derjenige):

der4 TANıMLıK belirli, -'in hali çoğul

1. der siehe auch isim (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der resmî dil (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der yüksek ifade tarzı (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. das [das] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil cinssiz

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil cinssiz

1. das niteleyen, betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? konuşma diline özgü

3. das (unterscheidend):

ach das! küçümseyici

4. das (wiederholend):

auch das noch! konuşma diline özgü

5. das konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. das [das] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil cinssiz

das (Person a.)
who/whom resmî dil
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
the girl to whom the teacher is talking ... resmî dil
the girl, to whom the teacher is talking, ... resmî dil
the picture, at which everyone is looking, ... resmî dil

I. das [das] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil cinssiz

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil cinssiz

1. das niteleyen, betont:

2. das (hinweisend):

was ist denn das? konuşma diline özgü

3. das (unterscheidend):

ach das! küçümseyici

4. das (wiederholend):

auch das noch! konuşma diline özgü

5. das konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):

III. das [das] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil cinssiz

das (Person a.)
who/whom resmî dil
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...
the girl to whom the teacher is talking ... resmî dil
the girl, to whom the teacher is talking, ... resmî dil
the picture, at which everyone is looking, ... resmî dil
OpenDict maddesi

einführen FIIL

to phase in sth [or phase in sth]
OpenDict maddesi

Die ISIM

Die (für Metall) dişil TEKNIK

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Absorption der Einfuhren phrase TICART

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

einführen FIIL geçişli fiil TICART

Absorption ISIM dişil YATFINANS

Klett Biyoloji Sözlüğü

Präsens
ichführeein
duführstein
er/sie/esführtein
wirführenein
ihrführtein
sieführenein
Präteritum
ichführteein
duführtestein
er/sie/esführteein
wirführtenein
ihrführtetein
sieführtenein
Perfekt
ichhabeeingeführt
duhasteingeführt
er/sie/eshateingeführt
wirhabeneingeführt
ihrhabteingeführt
siehabeneingeführt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeführt
duhattesteingeführt
er/sie/eshatteeingeführt
wirhatteneingeführt
ihrhatteteingeführt
siehatteneingeführt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Anschließend beschäftigte er sich mit der Eisenproduktion und der Verbesserung sowie der Einfuhr von verzinktem Eisen.
de.wikipedia.org
Soweit Einfuhren nötig sind, werden sie vom Staat durchgeführt, damit das Gewinnstreben keine Nahrung findet.
de.wikipedia.org
Einfuhr, Besitz, Vertrieb etc. werden nach dem Betäubungsmittelgesetz geahndet.
de.wikipedia.org
Kann für einen einzuführenden Gegenstand jedoch eine Nämlichkeitsbescheinigung vorgelegt werden, ist die Einfuhr dieses Gegenstandes abgabenfrei.
de.wikipedia.org
Die Ausfuhr fiel noch schneller (- 47 %) als die Einfuhr (- 39 %).
de.wikipedia.org