PONS sözlüğünde
Maß·nah·me <-, -n> [ˈma:sna:mə] ISIM dişil
I. glo·bal [gloˈba:l] SıFAT
zur [tsu:ɐ̯, tsʊr]
zur = zu der, zu
I. zu [tsu:] ÖN TAKı
1. zu (wohin: Ziel):
2. zu (wohin: Richtung):
3. zu (wohin: neben):
4. zu (wo: Lage):
5. zu (wo: vor Eigennamen, Ortnamen):
6. zu wann: Zeitpunkt:
7. zu (wann, wozu: Anlass):
8. zu (worüber: Thema):
9. zu (wozu: Zweck, Ziel):
10. zu (als was):
11. zu (womit zusammen: Begleitung):
12. zu (zu was: Zugehörigkeit):
13. zu (wie: Umstand, Art und Weise):
14. zu (wie: Fortbewegungsart):
15. zu (zu was: Ergebnis eines Vorgangs):
16. zu (in welche Position):
17. zu (zu wem: Beziehung):
18. zu (wie: im Verhältnis zu):
19. zu SPOR:
20. zu bei Mengenangaben:
II. zu [tsu:] ZARF
1. zu (allzu):
2. zu vurgulu (zur Steigerung):
3. zu nachgestellt (örtlich):
4. zu konuşma diline özgü (weiter, los):
III. zu [tsu:] SıFAT
1. zu meist yüklemli (geschlossen):
2. zu yüklemli konuşma diline özgü (betrunken):
IV. zu [tsu:] BAĞLAÇ
1. zu mit Infinitiv:
2. zu mit Partizip:
Ko·or·di·na·ti·on <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsi̯o:n] ISIM dişil yüksek ifade tarzı
von [fɔn] ÖN TAKı +-e hali
1. von räumlich:
2. von räumlich (etw entfernend):
3. von zeitlich (stammend):
4. von (Urheber, Ursache):
5. von statt Genitiv (Zugehörigkeit):
6. von (Menge, Gruppenangabe):
7. von (bei Zahlenangaben):
8. von yüksek ifade tarzı (Eigenschaft):
9. von veraltend (Zusammensetzung):
10. von:
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
globale Koordination von Maßnahmen zur Notfallvorsorge phrase DENETIM
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Notfallvorsorge ISIM dişil SIGORT
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Sie dienen der Notfallvorsorge, dem Verwaltungsvollzug und der Bürgerinformation im Umweltbereich.
de.wikipedia.org Die Ausbildung von Führungskräften im Bereich Notfallvorsorge erfolgt im Fachbereich 5 der Akademie für Krisenmanagement, Notfallplanung und Zivilschutz.
de.wikipedia.org Im Bereich der Notfallvorsorge übernimmt der Malteser Hilfsdienst die üblichen Strukturen des Katastrophenschutzes.
de.wikipedia.org 1994 begann der Umbau des Bunkers der Landesregierung zum Notfallvorsorge-Rechenzentrum.
de.wikipedia.org Unter dem Punkt Realisierungsvoraussetzungen wurden vielfältige Schnittstellenprobleme angeführt, die eine umfassende Beteiligung von Apothekern in der Notfallvorsorge erfordern.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Es berät die verschiedenen Akteure bei der Etablierung von Maßnahmen und Projekten, die im Sinne einer lokalen Wertschöpfung einen Mehrwert für das Königreich generieren.
[...][...]
It advises the various actors in establishing measures and projects which generate added value for the Kingdom in the sense of local value creation.
[...][...]
www.giz.de So können sie beispielsweise die Auswirkungen der massiven Abholzung auf den Wasserhaushalt beobachten und konkrete, zum Teil klimasensible Maßnahmen zur Linderung planen.
[...][...]
For instance, they are able to observe the impacts of massive deforestation on the water balance and plan tangible mitigation measures, some of them climate-sensitive.
[...][...]
www.giz.de Das Projekt agiert in diesem Umfeld und hat durch seine Präsenz und verschiedene Maßnahmen den Dialog und die Diskussion zwischen den Teilnehmern gefördert.
[...][...]
The project is active in this context and has promoted dialogue and discussion between the participants through its presence and various measures.
[...][...]
www.giz.de Das Unternehmen berichtet daher in einer Umweltbilanz bzw. alle zwei Jahre in einem ausführlichen Umweltbericht über durchgeführte Maßnahmen und erreichte Ergebnisse.
[...][...]
That is why the company conducts an environmental audit and, every two years, issues a detailed environmental report on measures taken and results achieved.
[...][...]
www.giz.de Die vom Programm eingeführten Maßnahmen führten zu mehr als zehnfachen Erlösen im Vergleich zum sonstigen Durchschnittseinkommen von Frauen in ländlichen Regionen.
[...][...]
The measures introduced by the programme have led to more than a ten-fold increase in revenue as compared with the average income of women in rural regions.
[...]Sözlükte ara
- glitzerig
- glitzern
- Glitzerwelt
- global
- Globalabkommen
- globale Koordination von Maßnahmen zur Notfallvorsorge
- Globalentschädigung
- Globalfunk
- Globalfunknetz
- Globalgenehmigung
- globalisiert