PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Große
Bilanzverlust

PONS sözlüğünde

I. for [fɔ:ʳ, fəʳ, Amerİng fɔ:r, fɚ] BAĞLAÇ edebi dated

II. for [fɔ:ʳ, fəʳ, Amerİng fɔ:r, fɚ] ÖN TAKı

1. for (intended to be given to):

für +-i hali

2. for (in support of):

für +-i hali
to vote for sb/sth
für jdn/etw stimmen
to be for sb/sth
für jdn/etw sein
to be all for sth
ganz für etw -i hali sein

3. for (regarding sb):

für +-i hali
um jdn/etw besorgt sein

4. for (regarding sth):

für +-i hali
sich -i hali auf etw -i hali vorbereiten

5. for (comparing):

für +-i hali
to be too big/fast for sb/sth

6. for (to get, have):

to ask for sth
um etw -i hali bitten

7. for (on behalf of, representing):

für +-i hali
to do sth for sb
etw für jdn tun

8. for (as ordered by):

für +-i hali
to do sth for sb/sth
etw für jdn/etw tun

9. for (employed by):

bei +-e hali
to work for sb/sth
bei jdm/etw [o. für jdn/etw] arbeiten

10. for (purpose, aim):

für +-i hali
to wait for sb/sth
auf jdn/etw warten
to wait for sb to do sth
to do sth for sth/sb
etw für etw/jdn tun

11. for:

wegen +-'in hali
aus +-e hali
vor +-e hali
for fear of sth
aus Angst vor etw -e hali
for lack of sth
aus Mangel an etw -e hali
für etw -i hali berühmt sein
to love sb for sth
jdn für etw -i hali lieben

12. for (as destination):

nach +-e hali
to run for sb/sth
zu jdm/etw laufen

13. for (meaning):

to be for sth
für etw -i hali stehen
für etw -i hali stehen

14. for (in return, exchange):

für +-i hali
a cheque for £100
to trade sth for sth
etw gegen etw -i hali [ein]tauschen

15. for:

für +-i hali
seit +-e hali
ich gehe mal kurz raus konuşma diline özgü

16. for (a distance of):

17. for (at a certain date, time, occasion):

für +-i hali
he arrived at 8.00 for dinner at 8.30

18. for (despite):

trotz +-'in hali
ungeachtet +-'in hali yüksek ifade tarzı

19. for (per):

für +-i hali

20. for (the duty of):

to [not] be for sb to do sth
[nicht] jds Sache sein, etw zu tun

21. for (as):

für +-i hali

ifade tarzları:

for Africa Gün. Af. İng. konuşma diline özgü
Unmengen +-'in hali
ich habe noch jede Menge Hausaufgaben konuşma diline özgü
to be [in] for it konuşma diline özgü
jetzt bist du dran! konuşma diline özgü
und so was nennt sich Dankbarkeit! konuşma diline özgü
das sind [mir] ja schöne Manieren! konuşma diline özgü ironik

year [jɪəʳ, Amerİng jɪr] ISIM

1. year (twelve months):

Jahr cinssiz <-es, -e>
Kalenderjahr cinssiz <-(e)s, -e>
Geschäftsjahr cinssiz <-(e)s, -e>
Rechnungsjahr cinssiz <-(e)s, -e>
fiscal year revenue
Steuerjahr cinssiz <-(e)s, -e>
last year MALIYE
Vorjahr cinssiz <-(e)s, -e>
during the year MALIYE

2. year (age, time of life):

[Lebens]jahr cinssiz

3. year konuşma diline özgü (indefinite time):

4. year:

year (academic year) EĞITIM
Schuljahr cinssiz <-(e)s, -e>
year ÜNIVERS
Studienjahr cinssiz <-(e)s, -e>
Klasse dişil <-, -n>
she was in the year above [or Amerİng ahead of]/below [or Amerİng behind] me at school/university
the year 9 pupils Brit
Schuljahr cinssiz <-(e)s, -e>
the second-years Brit ÜNIVERS
die Studenten(Studentinnen) eril çoğul (dişil) im zweiten Studienjahr
the second-years EĞITIM
die Schüler(innen) eril çoğul (dişil) der zweiten Klasse

5. year (season):

Jahr cinssiz <-es, -e>
to be a bad [or poor]/good year for sth

ifade tarzları:

from [or since] the year dot Brit, Aus
seit Urzeiten konuşma diline özgü [o. ewigen Zeiten]

loss <pl -es> [lɒs, Amerİng lɑ:s] ISIM

1. loss (instance of losing):

Verlust eril <-(e)s, -e>
Gedächtnisverlust eril <-(e)s, -e>

2. loss no pl (grief):

Verlust eril <-(e)s, -e>

3. loss EKONOM:

Verlust eril <-(e)s, -e>
Einbuße dişil <-, -en>
Schadensfall eril <-(e)s, -fälle>
Ertragsrückgang eril <-(e)s, -gänge>
Wertverlust eril <-(e)s, -e>
Wertminderung dişil <-, -en>
Teilschaden eril <-s, -schäden>
Totalschaden eril <-s, -schäden>
Schadensbegrenzung betreiben yüksek ifade tarzı

4. loss (sb/sth lost):

Verlust eril <-(e)s, -e>

5. loss BILIŞIM:

loss of a signal
Dämpfung dişil <-, -en>
loss of a signal
Verlust eril <-(e)s, -e>

ifade tarzları:

I. the [ði:, ði, ðə] TANıMLıK belirli

1. the (denoting thing mentioned):

2. the (particular thing/person):

the ...
der/die/das ...
Harrys Bar ist in der Szene total in konuşma diline özgü

3. the (with family name):

4. the (before relative clause):

5. the (before name with adjective):

6. the (in title):

7. the (before adjective):

8. the:

ein Altersheim cinssiz

9. the (with superlative):

10. the (instead of possessive):

11. the:

der 24. Mai
der 24. Mai

12. the (with ordinal numbers):

13. the (with measurements):

14. the (enough):

II. the [ði:, ði, ðə] ZARF + artıklık derecesi

the ..., the ...
je ..., desto ...
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...

Net ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

OpenDict maddesi

for ÖN TAKı

OpenDict maddesi

year ISIM

OpenDict maddesi

loss ISIM

OpenDict maddesi

loss ISIM

post-tax loss MALIYE
OpenDict maddesi

the TANıMLıK

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

net loss for the year ISIM MUHASEBE

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

loss ISIM SIGORT

loss ISIM PAZREKBT

Wegfall eril
Einbuße dişil

loss ISIM MUHASEBE

Verlust eril

net FIIL geçişli fiil handel

Klett Biyoloji Sözlüğü

loss ISIM

net, web ISIM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.
en.wikipedia.org
This includes the gradual elimination of porosity, which is typically accompanied by a net shrinkage and overall densification of the component.
en.wikipedia.org
The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on.
en.wikipedia.org
Our net sales were impacted during the quarter by the challenging retail environment in general, as well as overstocking at one of our major customers.
www.econotimes.com
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Context The most vulnerable group in Indian society are the rural poor as they often depend on natural resources for their livelihoods, for instance from agriculture, fisheries and forestry.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Die Landbevölkerung Indiens ist die verwundbarste Schicht der Gesellschaft, denn ihr Lebensunterhalt ist besonders abhängig von natürlichen Ressourcen wie Landwirtschaft, Fischerei und Forstwirtschaft.
[...]
[...]
1,15 For he will be great in the sight of the Lord; and he will drink no wine or liquor, and he will be filled with the Holy Spirit while yet in his mother ’ s womb. ”
[...]
www.immanuel.at
[...]
1,15 Denn er wird groß sein vor dem Herrn; weder Wein noch starkes Getränk wird er trinken und schon von Mutterleibe an mit Heiligem Geist erfüllt werden.
[...]
[...]
24,24 " For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
www.immanuel.at
[...]
24,24 Denn es werden falsche Christusse und falsche Propheten aufstehen und werden große Zeichen und Wunder tun, um, wenn möglich, auch die Auserwählten zu verführen.
[...]
In addition, the German economy also benefits from the demand for innovative technologies that goes with this involvement – for German know-how is much sought-after in Brazil.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch den Bedarf an innovativen Technologien kommt dieses Engagement auch der deutschen Wirtschaft zugute – denn deutsches Know-how ist gefragt in Brasilien.
[...]
[...]
Eph 4,25 Therefore, laying aside falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, for we are members of one another.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Eph 4,25 Deshalb legt die Lüge ab und redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten! Denn wir sind untereinander Glieder.
[...]