PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

push on
mit etwas weiterkommen

PONS sözlüğünde

I. push on FIIL geçişsiz fiil

1. push on (continue despite trouble):

to push on with sth plan, project
mit etw -e hali weiterkommen

2. push on:

3. push on (continue travelling):

II. push on FIIL geçişli fiil

to push sth on
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to push sth [on sb]
[jdm] etw aufdrängen [o. aufzwingen]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
to push sb [on]
jdn/etw vorantreiben
to push on [or ahead] with sb/sth
to push [or drive] sb/sth on [or forward]
PONS sözlüğünde

I. push <pl -es> [pʊʃ] ISIM

1. push:

Stoß eril <-es, Stö̱·ße>
Schubs eril <-es, -e> konuşma diline özgü
to give sb/sth a push

2. push (press):

Druck eril <-(e)s>
auf Knopfdruck a. mecazi

3. push mecazi (motivation):

Anstoß eril <-es, -stöße>

4. push (concerted effort):

Anstrengung[en] dişil[pl]
Kampagne dişil <-, -n>

5. push (publicity):

6. push (military attack):

Vorstoß eril <-es, -stö·ße>

ifade tarzları:

at a push Brit
if/when it comes to the push , if/when push comes to shove konuşma diline özgü
to get [or be given] the push konuşma diline özgü (boy-/girlfriend)
den Laufpass kriegen konuşma diline özgü
gefeuert werden konuşma diline özgü
to give sb the push konuşma diline özgü (break up)
mit jdm Schluss machen konuşma diline özgü
jdn rausschmeißen konuşma diline özgü

II. push [pʊʃ] FIIL geçişli fiil

1. push (shove):

to push sb
[jdn] drängeln
jdn stoßen [o. schubsen]
to push sth
to push sth to the back of one's mind mecazi

2. push (move forcefully):

to push sth
to push sth (give a push)
to push sth down sb's throat mecazi
jdm etw aufdrängen

3. push (manoeuvre):

to push sb towards sth
to push sb out of the running also mecazi

4. push (impose):

to push sth [on sb]
[jdm] etw aufdrängen [o. aufzwingen]

5. push (pressure):

to push sb to do sth
jdn [dazu] drängen, etw zu tun
to push sb to do sth (force)
jdn zwingen, etw zu tun
to push sb to do sth (persuade)
jdn überreden, etw zu tun
to push sb into doing sth
jdn dazu drängen, etw zu tun
to push a share BORSA

6. push (press):

to push sth
auf etw -i hali drücken
CH, A a. läuten

7. push (be persistent):

to push sb
warum nervst du mich ständig? ich habe Nein gesagt konuşma diline özgü

8. push (demand a lot):

sich -i hali nicht überanstrengen ironik
manchmal treibst du mich echt zur Weißglut! konuşma diline özgü

9. push (find sth difficult):

to be [hard] pushed to do sth esp Brit

10. push esp Brit (be short of):

11. push argo (promote):

to push sth
to push sth EKONOM
etw pushen argo

12. push argo (sell illegal drugs):

to push sth
mit etw -e hali dealen argo
to push sth
etw pushen

13. push (approach):

to be pushing 30/40 (age)
to be pushing 30/40 (drive at)
fast 30/40 fahren

14. push konuşma diline özgü (overdo):

ifade tarzları:

jetzt übertreibs nicht! konuşma diline özgü
to push one's nose into sth mecazi
seine Nase in etw -i hali stecken

III. push [pʊʃ] FIIL geçişsiz fiil

1. push:

schieben <schob, geschoben>
push (on a door)
Drücken
mit Kraft [o. feste] drücken konuşma diline özgü

2. push (manoeuvre through):

push ASKERI
sich -e hali Zugang zu etw -e hali verschaffen
sich -i hali an jdm vorbeidrängen
to push by [sth/sb]
sich -i hali [an jdm/etw] vorbeidrängen

3. push (bear down):

4. push (support):

I. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] ÖN TAKı

1. on (on top of):

auf +-e hali
on top of sth
[ganz] oben auf etw -e hali

2. on with verbs of motion (onto):

auf +-i hali

3. on (situated on):

an +-e hali
auf +-e hali
auf Bahnsteig [o. CH Perron] drei eril o cinssiz

4. on (from):

an +-e hali

5. on (clothing):

an +-e hali

6. on (hurt by):

an +-e hali
über etw -i hali stolpern

7. on (supported by a part of the body):

auf +-e hali

8. on (in possession of):

bei +-e hali
etw bei sich -e hali haben

9. on (marking surface of):

auf +-e hali

10. on (about):

über +-i hali
jdn zu etw -e hali gratulieren
to frown on sth

11. on (based on):

auf +-i hali ... hin
wegen +-'in hali
abhängig von jdm/etw
auf etw -e hali basieren
sich -i hali auf jdn verlassen

12. on (as member of):

in +-e hali

13. on (against):

auf +-i hali

14. on (through device of):

an +-e hali

15. on (through medium of):

auf +-e hali
etw aufschreiben [o. BRD, A zu Papier bringen]

16. on (in the course of):

auf +-e hali

17. on (travelling with):

in +-e hali
mit +-e hali

18. on (on day of):

an +-e hali

19. on (at time of):

bei +-e hali

20. on (engaged in):

bei +-e hali
to work on sth
an etw -e hali arbeiten

21. on (regularly taking):

to be on sth
etw nehmen

22. on (paid by):

auf +-e hali

23. on (sustained by):

mit +-e hali
von +-e hali

24. on (as payment for):

für +-i hali

25. on (added to):

zusätzlich zu +-e hali

26. on (connected to):

an +-e hali
to be on the phone Aus, Brit
to be on the phone Aus, Brit

27. on (according to):

auf +-e hali

28. on (burdening):

auf +-e hali

29. on (experiencing):

to be on the go Brit mecazi

30. on (compared with):

kein Vergleich mit etw -e hali sein

31. on (by chance):

on sb

32. on after isim (following):

33. on Aus, Brit SPOR (having points of):

ifade tarzları:

to be on sth Brit, Aus
to be on it Aus konuşma diline özgü
sich -i hali volllaufen lassen konuşma diline özgü
to be on it Aus konuşma diline özgü
sich -e hali die Kanne geben konuşma diline özgü BRD
what are you on? konuşma diline özgü

II. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] ZARF değişmz

1. on (in contact with):

to screw sth on

2. on (on body):

Kleider anziehen konuşma diline özgü [o. CH anlegen]
to have/try sth on

3. on (indicating continuance):

mit etw -e hali weitermachen

4. on (in forward direction):

umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on

5. on (being shown):

6. on (scheduled):

7. on (functioning):

8. on (aboard):

to get on bus, train
to get on horse

9. on (due to perform):

10. on:

to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor

11. on Amerİng (performing well):

gut drauf sein konuşma diline özgü

ifade tarzları:

to be on about sth Aus, Brit
dauernd über etw -i hali reden
ich verstehe nie, wovon sie es hat konuşma diline özgü
to be [or get]on at sb
to be on Amerİng
that's not on Brit, Aus konuşma diline özgü
side [or sideways]on Aus, Brit
to be on to something konuşma diline özgü
etw spitzgekriegt haben konuşma diline özgü
to be on to sb konuşma diline özgü
this way on Aus, Brit
einverstanden! konuşma diline özgü

III. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] SıFAT değişmz, niteleyen

1. on Amerİng (good):

gut <besser, am besten>

2. on ELEKTMÜH, TEKNIK:

OpenDict maddesi

on ZARF

OpenDict maddesi

on ZARF

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

push ISIM E-TICART

Present
Ipush on
youpush on
he/she/itpushes on
wepush on
youpush on
theypush on
Past
Ipushed on
youpushed on
he/she/itpushed on
wepushed on
youpushed on
theypushed on
Present Perfect
Ihavepushed on
youhavepushed on
he/she/ithaspushed on
wehavepushed on
youhavepushed on
theyhavepushed on
Past Perfect
Ihadpushed on
youhadpushed on
he/she/ithadpushed on
wehadpushed on
youhadpushed on
theyhadpushed on

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

If you push on a wall, it takes a fraction of a second before you apply the full push.
en.wikipedia.org
An unsaturating push on always deactivates "u", but it can also activate "v" as in a saturating push.
en.wikipedia.org
The selfish interest of classes ever anxious to push on their own fortunes, reckless of what destruction is wrought to others, is their moving cause.
en.wikipedia.org
Mechanical work is required to compress push on a piston.
en.wikipedia.org
A section entitled all units must push on resolutely was followed by detailed plans for the digging of burial pits.
en.wikipedia.org