PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umleeren
außer Betrieb
out of ˈor·der ISIM yüklemli TEKNIK
außer Betrieb konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
out of order
nicht funktionieren konuşma diline özgü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. or·der [ˈɔ:dəʳ, Amerİng ˈɔ:rdɚ] ISIM
1. order no pl (being tidy, organized):
Ordnung dişil <-, -en>
to put sth in order
2. order no pl (sequence):
Reihenfolge dişil <-, -n>
Programm cinssiz <-s, -e>
Programmablauf eril <-(e)s, -läufe>
Wortstellung dişil <-> kein pl
3. order (command):
Befehl eril <-(e)s, -e>
Anordnung dişil <-, -en>
order HUKUK
Verfügung dişil <-, -en>
order BILIŞIM
Anweisung dişil <-, -en>
order BILIŞIM
Befehl eril <-(e)s, -e>
sie sind gehalten, Schweigen zu bewahren yüksek ifade tarzı
Gerichtsbeschluss eril <-es, -schlüsse>
4. order:
Bestellung dişil <-, -en>
Portion dişil <-, -en>
5. order TICART:
Bestellung dişil <-, -en>
Auftrag eril <-(e)s, -trä·ge>
6. order MALIYE:
Zahlungsanweisung dişil <-, -en>
Order eril <-, -s> meslek dili
Dauerauftrag eril <-(e)s, -träge>
Postanweisung dişil <-, -en>
7. order BORSA:
Order eril <-, -s>
Bestensauftrag eril <-(e)s, -träge> meslek dili
Stop-Loss-Auftrag eril meslek dili
8. order no pl:
Ordnung dişil <-, -en>
Disziplin dişil <-, -en>
to be out of order Brit konuşma diline özgü person
sich -i hali danebenbenehmen konuşma diline özgü
to be out of order behaviour
to be out of order behaviour
du hast dich völlig danebenbenommen konuşma diline özgü
9. order no pl POLITIKA, MÜLKIYE DILI:
Verfahrensweise dişil <-, -n>
Geschäftsordnung dişil <-, -en>
Tagesordnung dişil <-, -en>
Traktandenliste dişil CH
10. order no pl (condition):
Zustand dişil <-(e)s, -stände>
nicht funktionieren konuşma diline özgü
out of order
11. order no pl (intention):
um etw zu tun
damit ...
damit ...
12. order:
Art dişil <-, -en>
Größenordnung dişil <-, -en>
of [or in] the order of sth
on the order of 5 years esp Amerİng
13. order (system, constitution):
Ordnung dişil <-, -en>
14. order usu pl Brit:
Schicht dişil <-, -en>
15. order BIYOL (category):
Ordnung dişil <-, -en>
16. order DIN (society):
Jesuitenorden eril <-s, ->
17. order (elite):
Orden eril <-s, ->
Hosenbandorden eril <-s, ->
Freimaurerloge dişil <-, -n>
18. order MIMARI:
19. order MATEMATIK:
Ordnung dişil <-, -en>
20. order DIN (priesthood):
Weihe dişil <-, -n>
ifade tarzları:
II. or·der [ˈɔ:dəʳ, Amerİng ˈɔ:rdɚ] FIIL geçişsiz fiil
III. or·der [ˈɔ:dəʳ, Amerİng ˈɔ:rdɚ] FIIL geçişli fiil
1. order (decide, decree):
to order sth
2. order (command):
to order sb to do sth
jdm befehlen [o. jdn anweisen] etw zu tun
3. order (in a restaurant):
to order sth
4. order TICART (request):
to order sth
5. order (arrange):
to order sth
etw ordnen
of [ɒv, əv, Amerİng ɑ:v, ʌv, əv] ÖN TAKı
1. of after isim (belonging to):
von +-e hali
Rosenduft eril <-(e)s, -düfte>
2. of after isim (expressing relationship):
von +-e hali
3. of after isim (expressing a whole's part):
von +-e hali
4. of after isim (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel cinssiz
5. of after fiil (consisting of):
aus +-e hali
after isim a land of ice and snow
6. of after isim (containing):
mit +-e hali
7. of after sıfat (done by):
von +-e hali
8. of after isim (done to):
9. of after isim (suffered by):
von +-e hali
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw -e hali sterben
11. of (expressing origin):
12. of after fiil (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after sıfat she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw -e hali genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after isim (expressing condition):
14. of after isim (expressing position):
von +-e hali
15. of after isim (with respect to scale):
von +-e hali
16. of (expressing age):
von +-e hali
17. of after isim (denoting example of category):
18. of after isim (typical of):
19. of after isim (expressing characteristic):
20. of after isim (away from):
von +-e hali
21. of after isim (in time phrases):
22. of after fiil (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after isim (apposition):
von +-e hali
24. of dated (during):
an +-e hali
25. of Amerİng (to):
ifade tarzları:
I. out [aʊt] SıFAT
1. out değişmz, yüklemli:
abwesend [o. nicht da] [o. konuşma diline özgü weg] sein
sich -i hali im Ausstand befinden BRD, A
to be out borrowed from the library
2. out değişmz, yüklemli (outside):
to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner
[wieder] draußen sein konuşma diline özgü
3. out değişmz, yüklemli (on the move):
to be out army
4. out değişmz, yüklemli (in blossom):
to be out tree also
5. out değişmz, yüklemli (available):
6. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü (existing):
7. out değişmz, yüklemli (known):
heraus [o. konuşma diline özgü raus] sein
to be out secret
to be out news
8. out değişmz, yüklemli:
schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. konuşma diline özgü weg] sein
to be out for the count mecazi
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein konuşma diline özgü
to be out like a light konuşma diline özgü
weg sein konuşma diline özgü
9. out değişmz, yüklemli (finished):
aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein
10. out değişmz, yüklemli SPOR:
nicht [mehr] im Spiel sein konuşma diline özgü
to be out (outside a boundary) ball, player
11. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü:
draußen sein konuşma diline özgü
[raus]fliegen konuşma diline özgü
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen mecazi [o. sitzen] konuşma diline özgü
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless
12. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü:
unmöglich sein konuşma diline özgü
aus der Mode sein konuşma diline özgü
13. out değişmz, yüklemli (not possible):
14. out değişmz, yüklemli (off):
to be out light, TV
to be out fire a.
15. out değişmz, yüklemli (inaccurate):
falsch [o. konuşma diline özgü daneben] sein konuşma diline özgü
to be out watch
sich -i hali verrechnet haben konuşma diline özgü
16. out değişmz, yüklemli konuşma diline özgü (in search of):
to be out for sth
auf etw -i hali aus sein konuşma diline özgü
to be out for sth
es auf etw -i hali abgesehen haben
to be out to do sth
die sind hinter mir her konuşma diline özgü
17. out değişmz, yüklemli homosexual:
sich -i hali geoutet haben konuşma diline özgü
18. out değişmz, yüklemli tide:
19. out değişmz, yüklemli debutante:
II. out [aʊt] ZARF
1. out değişmz:
out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out
2. out değişmz:
heraus konuşma diline özgü
hinaus konuşma diline özgü [o. raus]
nach außen konuşma diline özgü
out of room, building a.
raus hier! konuşma diline özgü
heraus damit! konuşma diline özgü
[he]raus mit der Sprache! konuşma diline özgü
to see sb out
to turn sth inside out clothes
3. out değişmz (away from home, for a social activity):
4. out değişmz:
heraus konuşma diline özgü
ich kriege den Fleck nicht wieder raus konuşma diline özgü
to cross sth out
5. out değişmz (fully, absolutely):
burnt out also mecazi
ausgebrannt a. mecazi
burnt out fuse
burnt out candle
out and away Amerİng
out and away Amerİng
6. out değişmz (aloud):
7. out değişmz (to an end, finished):
over and out HAVACLK
Ende <-s, -n> meslek dili
to die out mecazi applause
to fight sth out
8. out değişmz (out of prison):
to come [or get]out
to let sb out
9. out değişmz (unconscious):
to go out like a light konuşma diline özgü
sofort weg sein konuşma diline özgü
10. out değişmz (dislocated):
11. out değişmz (open):
to open sth out (extend) furniture
12. out değişmz (outdated):
to have gone out with the ark konuşma diline özgü
völlig altmodisch [o. BRD mizahi konuşma diline özgü von anno Tobak] sein
13. out değişmz (time off):
14. out değişmz tide:
15. out değişmz (at a distant place):
out west Amerİng (west coast)
16. out değişmz (towards a distant place):
in die Ferne yüksek ifade tarzı
sie zogen in den 20er Jahren als Missionare in die Ferne yüksek ifade tarzı
to move out to the west coast [or Amerİng out west]
III. out [aʊt] FIIL geçişli fiil
1. out (eject):
to out sb
jdn rausschmeißen konuşma diline özgü
SPOR to out sb
2. out BOKS:
to out sb
jdn k.o. schlagen
3. out homosexual:
to out sb
jdn outen konuşma diline özgü
IV. out [aʊt] ÖN TAKı konuşma diline özgü
aus +-e hali
OpenDict maddesi
order ISIM
OpenDict maddesi
out SıFAT
OpenDict maddesi
out SıFAT
to be out to do sth (in search of) konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
aus dem Geld MALI PIYASALAR
order ISIM handel
Bestellung dişil
order FIIL geçişli fiil handel
order ISIM PAZREKBT
Auftrag eril
order ISIM MALI PIYASALAR
Order dişil
Anweisung dişil
order ISIM
order [to buy/sell] at best MALI PIYASALAR
order [to buy/sell] at best MALI PIYASALAR
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
order
Present
Iorder
youorder
he/she/itorders
weorder
youorder
theyorder
Past
Iordered
youordered
he/she/itordered
weordered
youordered
theyordered
Present Perfect
Ihaveordered
youhaveordered
he/she/ithasordered
wehaveordered
youhaveordered
theyhaveordered
Past Perfect
Ihadordered
youhadordered
he/she/ithadordered
wehadordered
youhadordered
theyhadordered
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
However, in the process of binding, the text was placed partially out of order, and some pages were most likely lost as well.
en.wikipedia.org
However, most of the episodes are out of order.
en.wikipedia.org
In some printings, several pages of the comic were published out of order.
en.wikipedia.org
Defense appeals that she is now batting out of order, proper batter is the 2nd hitter in the lineup, who is called out.
en.wikipedia.org
Various other episodes are also aired out of order.
en.wikipedia.org

Diğer dillerde ara: "out of order"