PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Großbezahlungssystem
ohne etwas auskommen
go without FIIL geçişsiz fiil
ohne etw -i hali auskommen
ohne etw -i hali auskommen müssen
to go without sb/sth
I. with·out [wɪˈðaʊt, Amerİng also -θaʊt] ÖN TAKı
1. without (not having, not wearing):
ohne +-i hali
2. without (no occurrence of):
ohne etw -i hali
3. without (no feeling of):
ohne etw -i hali
4. without (not with):
ohne +-i hali
5. without HUKUK:
II. with·out [wɪˈðaʊt, Amerİng also -θaʊt] ZARF değişmz
1. without edebi (on the outside):
2. without eskimiş dil kullanımı (outside):
I. go <goes, went, gone> [gəʊ, Amerİng goʊ] FIIL geçişsiz fiil
1. go (proceed):
gehen <gehst, ging, gegangen>
go vehicle, train
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
go plane
fliegen <flog, geflogen>
he, jetzt bin ich dran! konuşma diline özgü
to go towards sb/sth
auf jdn/etw zugehen
rüber in die Kneipe gehen konuşma diline özgü
zur See gehen konuşma diline özgü
to go downhill also mecazi
sich -i hali drehen
2. go (in order to get):
to go to see sb
3. go (travel):
fliegen <flog, geflogen>
4. go (disappear):
go stain, keys
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
to go adrift DENIZCILIK
to go adrift DENIZCILIK
to go adrift mecazi
to go missing Brit, Aus
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
5. go (leave):
gehen <gehst, ging, gegangen>
eskimiş dil kullanımı be gone!
hinweg mit dir eskimiş dil kullanımı
to let sth/sb go , to let go of sth/sb
etw/jdn loslassen
6. go (do):
to go looking for sb/sth
jdn/etw suchen gehen
7. go (attend):
to go to the cinema [or Amerİng a movie] [or Brit konuşma diline özgü the pictures]
8. go (answer):
9. go (dress up):
to go as sth witch, pirate
10. go + sıfat (become):
er macht jetzt voll auf Öko konuşma diline özgü
to go bad food
verrücktspielen konuşma diline özgü
to go public BORSA
11. go + sıfat (be):
sein <bin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen>
12. go (turn out):
gehen <gehst, ging, gegangen>
und, wie läuft's? konuşma diline özgü
ein Bombenerfolg sein konuşma diline özgü
to go against/for sb election
schiefgehen konuşma diline özgü
13. go (pass):
14. go (begin):
15. go (fail):
go hearing, health, memory
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
go rope
reißen <riss, gerissen>
unser Computer gibt seinen Geist auf konuşma diline özgü mizahi
16. go (die):
sterben <stirbt, starb, gestorben>
17. go (belong):
18. go (be awarded):
to go to sb prize, house
an jdn gehen
to go to sb property
auf jdn übergehen yüksek ifade tarzı
19. go (lead):
go road
20. go (extend):
gehen <gehst, ging, gegangen>
21. go (in auction):
gehen <gehst, ging, gegangen>
I'll go as high as £200
22. go (function):
go watch
gehen <gehst, ging, gegangen>
go machine
laufen <läufst, lief, gelaufen>
to go slow EKONOM
to go slow watch
nachgehen <geht nach, ging nach, nachgegangen>
to get sth going [or to go] [or to make sth go]
to get [or set] sb going
to keep going person
ja, weiter! konuşma diline özgü
to keep sth going factory
23. go (have recourse):
gehen <gehst, ging, gegangen>
wegen einer S. -'in hali vor Gericht gehen
24. go (match, be in accordance):
to go [with sth]
[zu etw -e hali] passen
25. go (fit):
26. go (be sold):
weggehen konuşma diline özgü
to go to sb
an jdn gehen
weggehen wie warme Semmeln konuşma diline özgü
27. go (serve, contribute):
to go [to sth]
[zu etw -e hali] beitragen
28. go (move):
machen <machte, gemacht>
29. go (sound):
machen <machte, gemacht>
with sirens going ambulance
30. go (accepted):
31. go (be told, sung):
gehen <gehst, ging, gegangen>
go title, theory
32. go (compared to):
33. go konuşma diline özgü (use the toilet):
ich muss ganz dringend mal! konuşma diline özgü
34. go konuşma diline özgü (expressing annoyance):
kırıcı go to hell!
geh [o. scher dich] zum Teufel! konuşma diline özgü
35. go Amerİng (in restaurant):
36. go (available):
37. go konuşma diline özgü (treat):
ifade tarzları:
easy come, easy go atasöz
go [and] get stuffed! konuşma diline özgü
du kannst mich mal! konuşma diline özgü
sich -e hali etw je zur Hälfte teilen
here we go again konuşma diline özgü
jetzt geht das wieder los! konuşma diline özgü
mach bloß, dass du abhaust [o. A verschwindest] ! konuşma diline özgü
sag ich's doch! konuşma diline özgü
there he goes again konuşma diline özgü
jetzt fängt er schon wieder damit an! konuşma diline özgü
don't go there konuşma diline özgü
II. go [gəʊ, Amerİng goʊ] FIIL yard.fiil future tense
III. go <goes, went, gone> [gəʊ, Amerİng goʊ] FIIL geçişli fiil
1. go esp Amerİng (travel):
to go sth a route, a highway
etw nehmen
2. go konuşma diline özgü (say):
3. go ISKAMBIL:
to go sth
etw reizen
4. go Brit (like):
sich -e hali nicht viel aus etw -e hali machen
5. go (become):
ich hatte voll ein Brett vorm Kopf! konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to go it konuşma diline özgü
es toll treiben konuşma diline özgü
sich -i hali reinknien
es laufenlassen konuşma diline özgü
IV. go <pl -es> [gəʊ, Amerİng goʊ] ISIM
1. go (turn):
ich kann dich mit dem Fahren ablösen, wenn du müde bist konuşma diline özgü
2. go (attempt):
Versuch eril <-(e)s, -e>
versuch' es doch einfach mal! konuşma diline özgü
in einem Zug konuşma diline özgü
to give sth a go
jdn runtermachen konuşma diline özgü
3. go no pl (energy):
Antrieb eril <-(e)s, -e>
Elan eril <-s>
4. go esp Brit konuşma diline özgü (dose):
Anfall eril <-(e)s, -fälle>
5. go konuşma diline özgü (lots of activity):
hier ist immer was los konuşma diline özgü
ich war den ganzen Tag auf Achse konuşma diline özgü
jdn auf Trab halten konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to be all the go Brit dated konuşma diline özgü
to make a go of sth
mit etw -e hali Erfolg haben
auf der Kippe stehen konuşma diline özgü
V. go [gəʊ, Amerİng goʊ] SıFAT yüklemli
OpenDict maddesi
go ISIM
OpenDict maddesi
go ISIM
Present
Igo without
yougo without
he/she/itgoes without
wego without
yougo without
theygo without
Past
Iwent without
youwent without
he/she/itwent without
wewent without
youwent without
theywent without
Present Perfect
Ihavegone without
youhavegone without
he/she/ithasgone without
wehavegone without
youhavegone without
theyhavegone without
Past Perfect
Ihadgone without
youhadgone without
he/she/ithadgone without
wehadgone without
youhadgone without
theyhadgone without
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Three or four weeks he would go without even looking at me or without even talking to me.
en.wikipedia.org
But these successes did not go without defeat.
en.wikipedia.org
They can also go without water for a fairly long time.
en.wikipedia.org
Journeymen (or women) continue to receive instruction, but may go without instruction for indefinite periods of time to practice their craft in outlying settlements.
en.wikipedia.org
Pictures and many more, that helped them got to where they couldn't go without their utmost respect and trust.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
And no mixologist is ready to go without simple syrup.
www.absolutdrinks.com
[...]
Und kein Mixer kommt ohne Zuckersirup aus.
[...]
Because man always has an abundance of water at his disposal he does not think how brief is the time that he can go without drinking and consequently the short road that leads to dehydration and death.
[...]
www.christophervasey.ch
[...]
Da uns immer genügend Wasser zur Verfügung steht, denken wir kaum daran, wie kurz die Zeitdauer ist, während der ein Mensch ohne Wasser auskommen kann – oder anders ausgedrückt, wie kurz der Weg vom Wassermangel bis zum Tod ist.
[...]
[...]
No disaster film can go without suffering and salvation.
[...]
www.goethe.de
[...]
Kein Katastrophenfilm kommt ohne Leiden und Rettung aus.
[...]
[...]
You will have to happily or grudgingly give up salt in your soup, as the Schrothkur diet at Hotel Rosenalp is low-calorie, low in salt and vegan, which means you'll also go without animal protein and fat.
www.rosenalp.de
[...]
Auf das Salz in der Suppe müssen Sie wohl oder übel verzichten: Denn die Ernährung während der Schrothkur-Diät in der Allgäuer Rosenalp ist kalorienreduziert, salzarm und vegan – das heißt, sie kommt ohne tierische Eiweiße und Fette aus.