PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
İngilizce
Almanca
PONS sözlüğünde
Fall1 <-[e]s, Fälle> [fal, çoğul ˈfɛlə] ISIM eril
1. Fall kein çoğul (das Hinunterfallen):
2. Fall (Sturz):
Fall2 <-[e]s, Fälle> [fal, çoğul ˈfɛlə] ISIM eril
1. Fall (Umstand, Angelegenheit):
2. Fall HUKUK (Rechtssache):
fäl·len <fällt, fällte, gefällt> [ˈfɛlən] FIIL geçişli fiil
fal·len <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] FIIL geçişsiz fiil +sein
1. fallen (herunterfallen):
2. fallen konuşma diline özgü (legen, setzen):
3. fallen:
4. fallen konuşma diline özgü (durchfallen):
6. fallen (stürzen):
7. fallen (hängen):
8. fallen (sterben):
9. fallen (erobert werden):
10. fallen (sinken, abfallen):
11. fallen (treffen):
12. fallen (dringen):
13. fallen (stattfinden, sich ereignen):
14. fallen (zufallen):
15. fallen (einbezogen werden):
16. fallen (ergehen):
17. fallen SPOR:
18. fallen (abgegeben werden):
19. fallen:
20. fallen (verfallen):
21. fallen (dazugehören):
22. fallen (ungültig werden):
der4 TANıMLıK belirli, -'in hali çoğul
1. der siehe auch isim (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
6. der yüksek ifade tarzı (nach Angaben):
I. die1 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil dişil
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil dişil
1. die niteleyen, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil dişil
1. die:
2. die (diejenige):
I. das [das] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil cinssiz
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil cinssiz
1. das niteleyen, betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil cinssiz
I. die2 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali çoğul
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):
II. die2 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali çoğul
1. die niteleyen, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali çoğul
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die2 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali çoğul
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):
II. die2 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali çoğul
1. die niteleyen, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali çoğul
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. der1 [de:ɐ̯] TANıMLıK belirli, yalın tekil eril
1. der (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (einmalig):
6. der (bei Eigennamen):
7. der konuşma diline özgü (vor Personennamen):
8. der (verallgemeinernd):
10. der (vor Angaben):
II. der1 [de:ɐ̯] ZAMIR gösterme, yalın tekil eril
1. der niteleyen, betont:
2. der (hinweisend):
3. der (unterscheidend):
4. der (wiederholend):
III. der1 [de:ɐ̯] ZAMIR nispi, yalın tekil eril
1. der:
- der (Gegenstand, Tier a.)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- der Fall, der von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil dişil
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die konuşma diline özgü (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil dişil
1. die niteleyen, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die konuşma diline özgü (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil dişil
1. die:
2. die (diejenige):
I. das [das] TANıMLıK belirli, yalın und -i hali tekil cinssiz
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] ZAMIR gösterme, yalın und -i hali tekil cinssiz
1. das niteleyen, betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] ZAMIR nispi, yalın und -i hali tekil cinssiz
I. der3 TANıMLıK belirli, -e hali tekil dişil
1. der siehe auch fiil (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 ZAMIR gösterme, -e hali tekil dişil
III. der3 ZAMIR nispi, -e hali tekil dişil
der2 [ˈde:ɐ̯] TANıMLıK belirli, -'in hali tekil dişil
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
6. der konuşma diline özgü (vor Personennamen):
9. der (verallgemeinernd):
10. der yüksek ifade tarzı (nach Angaben):
der4 TANıMLıK belirli, -'in hali çoğul
1. der siehe auch isim (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
6. der yüksek ifade tarzı (nach Angaben):
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
| ich | fälle |
|---|---|
| du | fällst |
| er/sie/es | fällt |
| wir | fällen |
| ihr | fällt |
| sie | fällen |
| ich | fällte |
|---|---|
| du | fälltest |
| er/sie/es | fällte |
| wir | fällten |
| ihr | fälltet |
| sie | fällten |
| ich | habe | gefällt |
|---|---|---|
| du | hast | gefällt |
| er/sie/es | hat | gefällt |
| wir | haben | gefällt |
| ihr | habt | gefällt |
| sie | haben | gefällt |
| ich | hatte | gefällt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefällt |
| er/sie/es | hatte | gefällt |
| wir | hatten | gefällt |
| ihr | hattet | gefällt |
| sie | hatten | gefällt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die mechanische Reinigung muss hinsichtlich der Glasmembran vorsichtig erfolgen, das Membranglas darf auf keinen Fall verkratzt werden.
de.wikipedia.org Im letzteren Fall, wäre den Verteidigern kein Pardon gewährt und den Soldaten freie Hand gelassen worden.
de.wikipedia.org Die Vermutung, dass ein V-Mann des Landeskriminalamts in den Fall verstrickt war und die Ermittlungen deshalb ergebnislos blieben, griff man mehrfach auf.
de.wikipedia.org Auch die Falltür war zu klein bemessen, so dass sich einige der Hingerichteten beim Fall blutige Kopfverletzungen durch Aufprall auf die Falltür zuzogen.
de.wikipedia.org In Giftgas kommen die beiden nach einem weiteren gemeinsamen Fall schließlich zusammen.
de.wikipedia.org Sözlükte ara
- Falbkatze
- Falke
- Falklandinseln
- Falkland-Pfund
- Falkner
- Fall der Versäumnis
- Fall des Verzugs
- Falle
- fallen
- fällen
- fallenlassen