PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

put on
etwas anziehen
put on FIIL geçişli fiil
1. put on (wear):
to put on sth clothes, shoes
to put on a frown mecazi
ich mach dir ein Pflaster drauf konuşma diline özgü
to put on a smile mecazi
lächeln <ich läch(e)le>
to put on a smile mecazi
2. put on (pretend):
to put sth on
3. put on (turn on):
to put on sth
4. put on (provide):
to put sth on
konuşma diline özgü she put on a fantastic spread for her birthday
5. put on (increase):
6. put on (bet):
7. put on (start cooking):
to put on sth
8. put on (allow to speak on phone):
OpenDict maddesi
put on FIIL
to put sb on konuşma diline özgü
jdn veräppeln konuşma diline özgü
ˈput-on ISIM Amerİng konuşma diline özgü
1. put-on (act of teasing):
Veräppelung dişil kein pl BRD mecazi konuşma diline özgü
Neckerei dişil
Scherz eril <-es, -e>
2. put-on (affected manner):
Theater cinssiz <-s> kein pl mecazi konuşma diline özgü
Schau dişil <-> mecazi konuşma diline özgü
Getue cinssiz <-s> konuşma diline özgü
Theater cinssiz <-s> kein pl konuşma diline özgü
put on yüklemli
eine Maschine anschmeißen [o. anwerfen] konuşma diline özgü
jdm etw anziehen
to put sth on sb
[sich -e hali] etw anziehen
to put on sth ayrılabilir
to put on lipstick ayrılabilir
sich -i hali schminken
I. put <-tt-, put, put> [pʊt] FIIL geçişli fiil
1. put (place):
den Schwerpunkt auf etw -i hali legen
a price of £10,000 was put on the car
to put sb/sth in jeopardy
jdn/etw in Gefahr bringen
to stay put person
to stay put object
to stay put hair
halten <hält, hielt, gehalten>
to put the shot SPOR
2. put (invest):
3. put (impose):
to put faith [or trust] in sth
sein Vertrauen in etw -i hali setzen
to put the heat [or screws] on sb for sth argo
jdm wegen einer S. -'in hali die Hölle heißmachen konuşma diline özgü
to put a spell [or curse] on sb
to put a tax on sth
to put sb/sth to the test
jdn/etw strapazieren
4. put (present):
jdm etw vorschlagen
to put sth to a vote
5. put (include):
to put sth in[to] sth
etw in etw -i hali o -e hali aufnehmen
to put sth in[to] sth
etw in etw -i hali einfügen
6. put (indicating change of condition):
to put sb at risk [or in danger]
etw kaputt machen konuşma diline özgü
to put a stop [or an end] to sth
7. put (express):
to put sth
8. put (write):
9. put (estimate, value):
to put sb/sth at sth
jdn/etw auf etw -i hali schätzen
to put sb/sth in sth
jdn/etw in etw -i hali einordnen
to put sb/sth in a category
to put sb/sth on a level [or par] with sb/sth
jdn/etw auf eine Stufe mit jdm/etw stellen
to put a value of £10,000 on sth
den Wert einer S. -'in hali auf 10.000 Pfund schätzen
10. put (direct):
to put sb onto sth/sb
jdn auf etw/jdn aufmerksam machen
to put sb to do sth [or doing sth]
jdn abordnen, etw zu tun
11. put (see someone off):
to put sb on sth
jdn zu etw -e hali bringen
12. put (install):
to put sth into sth MEKANK
etw in etw -i hali einsetzen
13. put TıP (prescribe):
to put sb on sth
jdm etw verschreiben
II. put <-tt-, put, put> [pʊt] FIIL geçişsiz fiil DENIZCILIK
III. put <-tt-, put, put> [pʊt] ISIM BORSA
Verkaufsoption dişil <-, -en>
I. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] ÖN TAKı
1. on (on top of):
auf +-e hali
on top of sth
[ganz] oben auf etw -e hali
2. on with verbs of motion (onto):
auf +-i hali
3. on (situated on):
an +-e hali
auf +-e hali
auf Bahnsteig [o. CH Perron] drei eril o cinssiz
4. on (from):
an +-e hali
5. on (clothing):
an +-e hali
6. on (hurt by):
an +-e hali
über etw -i hali stolpern
7. on (supported by a part of the body):
auf +-e hali
8. on (in possession of):
bei +-e hali
etw bei sich -e hali haben
9. on (marking surface of):
auf +-e hali
10. on (about):
über +-i hali
jdn zu etw -e hali gratulieren
to frown on sth
11. on (based on):
auf +-i hali ... hin
wegen +-'in hali
abhängig von jdm/etw
auf etw -e hali basieren
sich -i hali auf jdn verlassen
12. on (as member of):
in +-e hali
13. on (against):
auf +-i hali
14. on (through device of):
an +-e hali
15. on (through medium of):
auf +-e hali
etw aufschreiben [o. BRD, A zu Papier bringen]
16. on (in the course of):
auf +-e hali
17. on (travelling with):
in +-e hali
mit +-e hali
18. on (on day of):
an +-e hali
19. on (at time of):
bei +-e hali
20. on (engaged in):
bei +-e hali
to work on sth
an etw -e hali arbeiten
21. on (regularly taking):
to be on sth
etw nehmen
22. on (paid by):
auf +-e hali
23. on (sustained by):
mit +-e hali
von +-e hali
24. on (as payment for):
für +-i hali
25. on (added to):
zusätzlich zu +-e hali
26. on (connected to):
an +-e hali
to be on the phone Aus, Brit
to be on the phone Aus, Brit
27. on (according to):
auf +-e hali
28. on (burdening):
auf +-e hali
29. on (experiencing):
to be on the go Brit mecazi
30. on (compared with):
kein Vergleich mit etw -e hali sein
31. on (by chance):
on sb
32. on after isim (following):
33. on Aus, Brit SPOR (having points of):
ifade tarzları:
to be on sth Brit, Aus
to be on it Aus konuşma diline özgü
sich -i hali volllaufen lassen konuşma diline özgü
to be on it Aus konuşma diline özgü
sich -e hali die Kanne geben konuşma diline özgü BRD
what are you on? konuşma diline özgü
II. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] ZARF değişmz
1. on (in contact with):
to screw sth on
2. on (on body):
Kleider anziehen konuşma diline özgü [o. CH anlegen]
to have/try sth on
3. on (indicating continuance):
mit etw -e hali weitermachen
4. on (in forward direction):
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
to get on bus, train
to get on horse
9. on (due to perform):
10. on:
to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor
11. on Amerİng (performing well):
gut drauf sein konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to be on about sth Aus, Brit
dauernd über etw -i hali reden
ich verstehe nie, wovon sie es hat konuşma diline özgü
to be [or get]on at sb
to be on Amerİng
that's not on Brit, Aus konuşma diline özgü
side [or sideways]on Aus, Brit
to be on to something konuşma diline özgü
etw spitzgekriegt haben konuşma diline özgü
to be on to sb konuşma diline özgü
this way on Aus, Brit
einverstanden! konuşma diline özgü
III. on [ɒn, Amerİng ɑ:n] SıFAT değişmz, niteleyen
1. on Amerİng (good):
gut <besser, am besten>
2. on ELEKTMÜH, TEKNIK:
OpenDict maddesi
on ZARF
OpenDict maddesi
on ZARF
invoice put on hold phrase MUHASEBE
put option on interest rate futures ISIM MALI PIYASALAR
put ISIM MALI PIYASALAR
Put eril
Present
Iput on
youput on
he/she/itputs on
weput on
youput on
theyput on
Past
Iput on
youput on
he/she/itput on
weput on
youput on
theyput on
Present Perfect
Ihaveput on
youhaveput on
he/she/ithasput on
wehaveput on
youhaveput on
theyhaveput on
Past Perfect
Ihadput on
youhadput on
he/she/ithadput on
wehadput on
youhadput on
theyhadput on
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Put on your parking lights for safety which ensures your vehicle lights are not shining into other vehicles around you.
www.digitaljournal.com
Put the lemon peel into a glass and cover with a double measure (about 75 ml) of whiskey and leave overnight, covered.
tvnz.co.nz
Put the butternut squash into the foil-lined baking tin and bake in the oven for 45 minutes, stirring occasionally, until soft.
www.timesoftunbridgewells.co.uk
It was the first telegraph system to be put into commercial service.
en.wikipedia.org
Make a slip-knot in yarn and put it on the crochet hook or right-hand needle.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Often hidden away behind a product s surface, electronic systems must be designed, produced and put on the market with high complexity, in an extremely small amount of time, and at an acceptable price - all while functioning reliably and energy efficiently.
www.bmbf.de
[...]
Für das Auge meist unsichtbar unter der Produktoberfläche verborgen, müssen elektronische Systeme mit höchster Komplexität in extrem kurzer Zeit zu einem akzeptablen Preis entworfen, hergestellt und auf den Markt gebracht werden und absolut zuverlässig sowie energieeffizient funktionieren.
[...]
A systematic approach is therefore needed if companies are to succeed in putting frugal products on the market.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wichtig ist daher ein systematischer Ansatz, um Frugal Products erfolgreich auf den Markt zu bringen.
[...]
[...]
In 1970, Digital Equipment put a new computer series on the market:
[...]
computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de
[...]
Im Jahre 1970 brachte Digital Equipment eine neue Rechnerserie auf den Markt:
[...]
[...]
These reference materials have been certified by BAM and put on the market by the European Reference Materials Programme ERM ®.
[...]
www.bam.de
[...]
Diese Referenzmaterialien sind durch die BAM zertifiziert und durch das Europäische Referenzmaterialien Programm ERM ® auf den Markt gebracht.
[...]
[...]
In 2003 OBZ successfully put the first aluminium cooling element on the market, the first cold spraying coated series product ever.
[...]
www.obz-gmbh.de
[...]
Unter anderem hat die OBZ in 2003 einen Aluminium-Kühlkörper, das erste kaltgasbeschichtete Serienprodukt, erfolgreich mit auf den Markt gebracht.
[...]